Traducción de la letra de la canción Beautiful, Loved & Blessed - Prince, Tamar

Beautiful, Loved & Blessed (original)

Wake up Ur beautiful, loved and blessed
Feel me?
(I think I do)
When U found me I was just a piece of clay
I was 4mless, U gave me a new name
With the breath of life I now live abundantly
All I needed was the potter’s hand
And the blood on Calvary (that's right)
But 2 much power (tell it)
Can can sometimes turn 2 shame
2 much desire
Sometimes makes U feel the same (come on)
But 4giveness is how U win the game
I begged 4 truth, now I know the truth
And that is when U came and said I was…
Beautiful, loved and blessed
I’m better than the day b4
Cause U made me confess that I am…
Beautiful, loved and blessed
When U’re free U’re really free indeed
All U gotta do is just plant the seed
A constant battle 2 stay ahead of the game
Is anybody famous when everybody wants fame?
Always trying 2 break U down
Thinkin’that’ll raise 'em up I just wanna b happy
Come take this bitter cup from me If I were ever 2 write my life story
I could truly say through all the pain and glory
I was just a piece of clay in need of the potter’s hand
Cause when U whispered in my ear
The words I so now understand, oh…
Beautiful, loved and blessed
I’m better than the day b4
Cause U made me confess that I am…
Beautiful, loved and blessed
When U’re free U’re really free indeed
All U gotta do is just plant the seed
Everything U made U said, «That's good»
B4 the fall of man U said, «That's good»
Everytime I walk in faith, that’s good
U let me see another day, that’s good
B4 the earth was made U said,
«Tamar, I will lead the way and U’ll go far»
Knowledge and understanding
Understanding is good
And when I wake up in the morning
All I hear in my hood is people saying that they’re…
Beautiful, loved and blessed
When U rescue me from the darkness
and our heart just must confess
Beautiful, loved and blessed
When U’re free U’re free indeed
All U gotta do is just plant the seed
Hey, hey, hey
Wake up it’s a new day
Hey, hey, hey
Wave Ur hands in the air and say
Hey, hey, hey
Wake up it’s a new day
Hey, hey, hey
Wave Ur hands in the air and say
Beautiful, loved and blessed
U rescued me from the darkness in the wilderness
But I am beautiful, loved and blessed
No matter what the challenge
I always pass the test
That’s what I am, beautiful
That’s what I am, beautiful
I don’t mean 2 put nobody down
Still I must confess that I am…
Beautiful, that’s what I am That’s what I am When U wanna give up, don’t cause U know
U always got a friend
That’s what I am, that’s what i am Thats’what I am Beautiful, beautiful
That’s what I am, that’s what i am Thats’what I am Beautiful, beautiful
oh yeah, oh yeah
Beautiful, beautiful
Beautiful, beautiful

Beautiful, Loved & Blessed (traducción)

Despierta Ur hermosa, amada y bendecida
¿Sienteme?
(Creo que lo hago)
Cuando me encontraste, yo era solo un pedazo de arcilla
Yo era 4mless, U me dio un nuevo nombre
Con el aliento de vida ahora vivo en abundancia
Todo lo que necesitaba era la mano del alfarero
Y la sangre en el calvario (así es)
Pero 2 mucho poder (dilo)
A veces puede convertir 2 vergüenza
2 muchas ganas
A veces te hace sentir lo mismo (vamos)
Pero 4giveness es cómo U gana el juego
Supliqué 4 verdades, ahora sé la verdad
Y ahí fue cuando U vino y dijo que yo era...
Bella, amada y bendecida
soy mejor que el dia b4
Porque me hiciste confesar que soy...
Bella, amada y bendecida
Cuando eres libre, eres realmente libre
Todo lo que tienes que hacer es plantar la semilla
Una batalla constante 2 manténgase a la vanguardia del juego
¿Alguien es famoso cuando todo el mundo quiere fama?
Siempre intentando 2 descomponer U
pensando que eso los levantará solo quiero ser feliz
Ven y quítame esta copa amarga Si yo fuera alguna vez 2 escribe la historia de mi vida
Realmente podría decir a través de todo el dolor y la gloria
Yo era solo un pedazo de arcilla que necesitaba la mano del alfarero
Porque cuando me susurraste al oído
Las palabras que ahora entiendo, oh...
Bella, amada y bendecida
soy mejor que el dia b4
Porque me hiciste confesar que soy...
Bella, amada y bendecida
Cuando eres libre, eres realmente libre
Todo lo que tienes que hacer es plantar la semilla
Todo lo que hiciste, dijiste: «Eso es bueno»
B4 la caída del hombre U dijo: «Eso es bueno»
Cada vez que camino en la fe, eso es bueno
Déjame ver otro día, eso es bueno
B4 se hizo la tierra U dijiste:
«Tamar, yo guiaré el camino y tú llegarás lejos»
Conocimiento y comprensión
La comprensión es buena
Y cuando me despierto por la mañana
Todo lo que escucho en mi barrio es gente diciendo que son...
Bella, amada y bendecida
Cuando me rescates de la oscuridad
y nuestro corazón solo debe confesar
Bella, amada y bendecida
Cuando eres libre, eres libre de verdad
Todo lo que tienes que hacer es plantar la semilla
Hey hey hey
Despierta es un nuevo día
Hey hey hey
Mueve tus manos en el aire y di
Hey hey hey
Despierta es un nuevo día
Hey hey hey
Mueve tus manos en el aire y di
Bella, amada y bendecida
Tú me rescataste de la oscuridad en el desierto
Pero soy hermoso, amado y bendecido
No importa cuál sea el desafío
siempre paso la prueba
Eso es lo que soy, hermosa
Eso es lo que soy, hermosa
No me refiero a que 2 no menosprecie a nadie
Aún así debo confesar que soy…
Hermosa, eso es lo que soy Eso es lo que soy Cuando quieres rendirte, no lo sepas
Siempre tienes un amigo
Eso es lo que soy, eso es lo que soy Eso es lo que soy Hermosa, hermosa
Eso es lo que soy, eso es lo que soy Eso es lo que soy Hermosa, hermosa
o si o si
Hermoso hermoso
Hermoso hermoso