Traducción de la letra de la canción There's Something I Like About Being Your Fool - Prince

There's Something I Like About Being Your Fool (original)

I’d like to know why you do me so bad
I gave you all the love that I had
You do me like my enemies do
There’s something I like about being your fool
I can’t explain, my brain’s all hazy blue
I’m feelin' pain, I’m feelin' pleasure too
When you tie me up it’s hard to get me loose
'Cause there’s something I like about being your fool
Time after time you spend all my money
Honey, I don’t mind when you wreck my car
You mess around all over town
But, honey, we’re still cool
'Cause there’s something I like about being your fool
(One more time)
You mess around all over town
But, honey, we’re still cool
'Cause there’s something I like about being your fool
(Just groove all here)
Ooh, ooh, ooh
Free Nelson Mandela
Captured

(traducción)

Me gustaría saber por qué me haces tan mal
Te di todo el amor que yo tenia
Me haces como mis enemigos
Hay algo que me gusta de ser tu tonto
No puedo explicar, mi cerebro está todo azul nebuloso
Siento dolor, también siento placer
Cuando me atas es difícil soltarme
Porque hay algo que me gusta de ser tu tonto
Una y otra vez gastas todo mi dinero
Cariño, no me importa cuando destrozas mi auto
Te metes por toda la ciudad
Pero, cariño, todavía somos geniales
Porque hay algo que me gusta de ser tu tonto
(Una vez más)
Te metes por toda la ciudad
Pero, cariño, todavía somos geniales
Porque hay algo que me gusta de ser tu tonto
(Solo ranura todo aquí)
oh, oh, oh
Liberar a Nelson Mandela
capturado