| Thieves in the Temple (original) | Thieves in the Temple (traducción) |
|---|---|
| Love come quick | El amor ven rápido |
| Love come in a hurry | El amor viene con prisa |
| There are thieves in the temple tonight | Hay ladrones en el templo esta noche |
| They don’t care where they kick | No les importa dónde patean |
| Just as long as they hurt u There are thieves in the temple tonight | Mientras te lastimen Hay ladrones en el templo esta noche |
| Love if u’re there come save me From all this cold despair | Amor, si estás ahí, ven a salvarme de toda esta fría desesperación. |
| I can hang when u’re around | Puedo pasar el rato cuando estás cerca |
| But i’ll surely die | Pero seguramente moriré |
| If u’re not there | si no estas ahi |
| Love come quick | El amor ven rápido |
| Love come in a hurry | El amor viene con prisa |
| There are thieves in the temple tonight | Hay ladrones en el templo esta noche |
| I feel like i’m looking for my soul (soul) | Siento que estoy buscando mi alma (alma) |
| Like a poor man looking for gold (gold) | Como un pobre que busca oro (oro) |
| There are thieves in the temple tonight | Hay ladrones en el templo esta noche |
| Voices from the sky say rely on your best friend to pull u through | Voces desde el cielo dicen que confía en tu mejor amigo para salir adelante |
| But even if i wanted 2 i couldn’t really truely 'cause my only friend is u Come on There are thieves in the temple tonight | Pero incluso si quisiera 2, realmente no podría porque mi único amigo eres tú. Vamos, hay ladrones en el templo esta noche. |
| Kicking me in my heart, tearing me all apart | Pateándome en mi corazón, desgarrándome por completo |
| (tearing me, tearing me, tearing me all apart) | (desgarrándome, desgarrándome, desgarrándome por completo) |
| 'cause me and u could have been a work of art | porque tú y yo podríamos haber sido una obra de arte |
| Thieves in the temple | Ladrones en el templo |
| Baby don’t u know i’m holding on The best that i can | Cariño, no sabes que estoy aguantando lo mejor que puedo |
| Love please help me be The better man | Amor por favor ayúdame a ser el mejor hombre |
| Better than the thieves in the temple | Mejor que los ladrones en el templo |
| In the temple tonight | En el templo esta noche |
| Oh, thieves in the temple (tonight) tonight | Oh, ladrones en el templo (esta noche) esta noche |
| Hurt me Love come quick | Hazme daño Amor, ven rápido |
| Love come in a hurry | El amor viene con prisa |
| There are thieves in the temple tonight | Hay ladrones en el templo esta noche |
| Thieves in the temple | Ladrones en el templo |
| U said u loved me! | ¡Dijiste que me amabas! |
| (thieves in the temple) | (ladrones en el templo) |
| U said i was your friend! | ¡Dijiste que era tu amigo! |
| (thieves in the temple) | (ladrones en el templo) |
| U were supposed to take care of me! | ¡Se suponía que debías cuidarme! |
| (love come quick) | (el amor viene rápido) |
| U lie! | ¡Mientes! |
| love come (lie!) in a hurry (lie!) | amor ven (¡mentira!) de prisa (¡mentira!) |
| Thieves in the temple tonight | Ladrones en el templo esta noche |
Traducción de la letra de la canción Thieves in the Temple - Prince
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Thieves in the Temple de -Prince
En el género:R&B
Fecha de lanzamiento:12.09.1993
Idioma de la canción:Inglés
Restricciones de edad: 18+
Seleccione el idioma al que desea traducir: