| U Got the Look (original) | U Got the Look (traducción) |
|---|---|
| Here we are folks | Aquí estamos amigos |
| The dream we all dream of | El sueño que todos soñamos |
| Boy versus girl in the World Series of love | Chico contra chica en la Serie Mundial del amor |
| Tell me, have you got the look | Dime, ¿tienes el aspecto |
| You walked in, I woke up | Entraste, me desperté |
| I never seen a pretty girl | Nunca vi una chica bonita |
| Look so tough, baby | Mira tan duro, nena |
| You got that look | tienes esa mirada |
| Color you peach and black | Colorea tu durazno y negro |
| Color me taken' aback | Coloréame tomado por sorpresa |
| Crucial, I think I wantcha | Crucial, creo que te quiero |
| You’ve got the look, you’ve got the hook | Tienes la mirada, tienes el gancho |
| You sho’nuf do be cookin' in my book | Deberías estar cocinando en mi libro |
| Your face is jammin' | Tu cara está atascada |
| Your body’s heck-a-slammin' | Tu cuerpo está a punto de estallar |
| If love is good, let’s get to rammin' | Si el amor es bueno, vamos a embestir |
| You got the look, you got the look | Tienes la mirada, tienes la mirada |
| Look here | Mira aquí |
| You got the look | tienes la mirada |
| You got the look | tienes la mirada |
| You must’a took | Debes haber tomado |
| You must’a took | Debes haber tomado |
| A whole hour just to make up your face, baby | Una hora entera solo para maquillarte la cara, nena |
| Closin' time, ugly lights, everybody’s inspected | Tiempo de cierre, luces feas, todos son inspeccionados |
| Everybody’s inspected | Todo el mundo es inspeccionado |
| But you are a natural beauty unaffected | Pero eres una belleza natural no afectada |
| Unaffected | Inafectado |
| Did I say an hour? | ¿Dije una hora? |
| My face is red, I stand corrected | Mi cara está roja, estoy corregido |
| I stand corrected | estoy corregido |
| You’ve got the look, you’ve got the hook | Tienes la mirada, tienes el gancho |
| You sho’nuf do be cookin' in my book | Deberías estar cocinando en mi libro |
| Your face is jammin' | Tu cara está atascada |
| Your body’s heck-a-slammin' | Tu cuerpo está a punto de estallar |
| If love is good, let’s get to rammin' | Si el amor es bueno, vamos a embestir |
| You got the look, you got the look | Tienes la mirada, tienes la mirada |
| There’s no girl to do | No hay chica que hacer |
| Well here we are | Bueno aquí estamos |
| Ladies and gentlemen | Damas y caballeros |
| The dream we all dream of | El sueño que todos soñamos |
| Oh, please! | ¡Oh por favor! |
| Boy versus girl in the world series of love | Chico contra chica en la serie mundial del amor |
| Slammin'! | ¡Golpeando! |
| You walked in | entraste |
| I walked in | entré |
| I woke up | Me desperté |
| You woke up | Te despertaste |
| I never seen such a pretty girl look so tough, baby | Nunca había visto a una chica tan bonita lucir tan dura, nena |
| Baby | Bebé |
| You got that look | tienes esa mirada |
| Yes you do, yes you do | Sí lo haces, sí lo haces |
| Color you peach and black | Colorea tu durazno y negro |
| Color me taken aback | Coloréame desconcertado |
| Baby | Bebé |
| Crucial, I think I wantcha | Crucial, creo que te quiero |
| You’ve got the look, you’ve got the hook | Tienes la mirada, tienes el gancho |
| You sho’nuf do be cookin' in my book | Deberías estar cocinando en mi libro |
| Your face is jammin' | Tu cara está atascada |
| Your body’s heck-a-slammin' | Tu cuerpo está a punto de estallar |
| If your love is good, let’s get to rammin' now | Si tu amor es bueno, empecemos a embestir ahora |
| You got the look, you got the look | Tienes la mirada, tienes la mirada |
| Here we are folks! | ¡Aquí estamos amigos! |
| The dream we all dream of! | ¡El sueño con el que todos soñamos! |
| You got the look | tienes la mirada |
| You got the look | tienes la mirada |
| You got the look | tienes la mirada |
| You got the look | tienes la mirada |
| You got the look | tienes la mirada |
Traducción de la letra de la canción U Got the Look - Prince
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción U Got the Look de -Prince
En el género:R&B
Fecha de lanzamiento:12.09.1993
Idioma de la canción:Inglés
Restricciones de edad: 18+
Seleccione el idioma al que desea traducir: