Traducción de la letra de la canción U KNOW - Prince

U KNOW (original)

Put your hands together
No, like this
Surprise, surprise
Another treat, another trick
This is sweet, which one’s which?
For the record let me state that I never had a reason to break contractual
endeavour or sever a relationship with anyone I
Pleasure, pleasure
For the playa let me stop and say-ah that I only payed attention when I heard
you mention that he tried to take your
Treasure, treasure
(Ohh no he didn’t!)
(What then?)
And as a matter of fact I would have gave you back but then he had a heart
attack when you made impact and said his shack without you would be
Better, better
(See what I really mean, uhh, uhh)
But see what I really mean is that our future queen should never be in
frustration with this rock and roll machine no, no, not
Ever, ever
(Yeah, huh, you know)
(What?)
You know how much I want you
You know how much I care
When he gone you know I’m gonna flaunt you
You know, you know, you know
You know how much I want you
You know how much I care
When he gone you know I’m gonna flaunt you
You know, you know, you know
If you really wanna find the answer to this cancer
Then we must rewind
Then never mind the first opinion
(You better ask somebody else)
To run this game requires fame
Your soul and name and nothing gained
Unless it’s sacrificed my dear it’s only plain for His dominion
And any question of the deal is met with another demand to kneel and reprimand
concealed allegations of your
Sinning, sinning
(Uhh, what’s that all about?)
That’s why I’m, I’m
Feminine rising, not surprising recognizing that the power of the breasts is
just a test that you’ll be
Winning, winning
(You got this, baby)
You know how much I want you
You know how much I care
When he gone you know I’m gonna flaunt you
You know, you know, you know
You know how much I want you
You know how much I care
When he gone you know I’m gonna flaunt you
You know, you know, you know
There it is
Put your head down
Just, just know thyself, know thyself
Talk to him
Right
You know how much I want you
You know how much I care
When he gone you know I’m gonna flaunt you
You know, you know, you know

(traducción)

Ponga sus manos juntas
no, así
Sorpresa sorpresa
Otro regalo, otro truco
Esto es dulce, ¿cuál es cuál?
Para que conste, déjame decir que nunca tuve una razón para romper el contrato.
esforzarme o romper una relación con alguien con quien
placer, placer
Para la playa déjame parar y decir-ah que solo presté atención cuando escuché
usted menciona que trató de tomar su
tesoro, tesoro
(¡Oh, no, no lo hizo!)
(¿Entonces que?)
Y de hecho, te habría devuelto pero él tenía un corazón
ataque cuando hiciste impacto y dijiste que su choza sin ti sería
Mejor mejor
(Mira lo que realmente quiero decir, uhh, uhh)
Pero mira lo que realmente quiero decir es que nuestra futura reina nunca debería estar en
frustración con esta máquina de rock and roll no, no, no
Siempre siempre
(Sí, eh, ya sabes)
(¿Qué?)
sabes cuanto te quiero
sabes cuanto me importa
Cuando se haya ido, sabrás que te haré alarde
Tu sabes, tu sabes, tu sabes
sabes cuanto te quiero
sabes cuanto me importa
Cuando se haya ido, sabrás que te haré alarde
Tu sabes, tu sabes, tu sabes
Si realmente quieres encontrar la respuesta a este cáncer
Entonces debemos rebobinar
Entonces no importa la primera opinión
(Será mejor que preguntes a alguien más)
Para ejecutar este juego se requiere fama
Tu alma y tu nombre y nada ganado
A menos que se sacrifique, querida, solo es claro para Su dominio
Y cualquier pregunta sobre el trato se encuentra con otra demanda para arrodillarse y reprender
acusaciones ocultas de su
Pecar, pecar
(Uhh, ¿de qué se trata todo eso?)
Por eso estoy, estoy
Levantamiento femenino, no sorprende reconocer que el poder de los senos es
solo una prueba de que serás
Ganar, ganar
(Tienes esto, bebé)
sabes cuanto te quiero
sabes cuanto me importa
Cuando se haya ido, sabrás que te haré alarde
Tu sabes, tu sabes, tu sabes
sabes cuanto te quiero
sabes cuanto me importa
Cuando se haya ido, sabrás que te haré alarde
Tu sabes, tu sabes, tu sabes
Ahí está
Baja la cabeza
Solo, solo conócete a ti mismo, conócete a ti mismo
Hablale
Derecha
sabes cuanto te quiero
sabes cuanto me importa
Cuando se haya ido, sabrás que te haré alarde
Tu sabes, tu sabes, tu sabes