| WHAT IT FEELS LIKE (original) | WHAT IT FEELS LIKE (traducción) |
|---|---|
| Been a couple hundred hours since he got your call | Han pasado un par de horas desde que recibió tu llamada |
| You used to treat me like David, but now I feel like Saul | Solías tratarme como David, pero ahora me siento como Saúl |
| Been making it rain all around the world | He estado haciendo llover en todo el mundo |
| What difference does it make when the boy ain’t got his girl? | ¿Qué diferencia hace cuando el chico no tiene a su chica? |
| This is what it feels like | Esto es lo que se siente |
| This is what it feels like | Esto es lo que se siente |
| This is what it feels like, babe | Así es como se siente, nena |
| This is what it feels like, babe | Así es como se siente, nena |
| This is what it feels like | Esto es lo que se siente |
| This is what it feels like | Esto es lo que se siente |
| This is what it feels like, babe | Así es como se siente, nena |
| Your name’s not David and it sure ain’t Saul | Tu nombre no es David y seguro que no es Saúl |
| Maybe you have no business writing on my wall | Tal vez no tengas nada que hacer escribiendo en mi pared |
| Springtime on the Philistines before the middle of the fall | Primavera en los filisteos antes de la mitad de la caída |
| (Middle of the fall) | (Medio de la caída) |
| Silly rabbit needs to stop doin' tricks if you wanna get my call | Silly Rabbit necesita dejar de hacer trucos si quieres recibir mi llamada |
| (If you wanna get my call) | (Si quieres recibir mi llamada) |
| This is what it feels like | Esto es lo que se siente |
| This is what it feels like | Esto es lo que se siente |
| This is what it feels like, babe | Así es como se siente, nena |
| This is what it feels like, babe | Así es como se siente, nena |
| This is what it feels like | Esto es lo que se siente |
| This is what it feels like | Esto es lo que se siente |
| This is what it feels like, babe | Así es como se siente, nena |
| Everybody goes up and down in a lifetime love affair | Todo el mundo sube y baja en una historia de amor de por vida |
| Makin' up, just to break it up | Inventando, solo para romperlo |
| And pullin' each other’s hair | Y tirándose del pelo unos a otros |
| What I wouldn’t give to have you right here next to me | Que no daria por tenerte aqui a mi lado |
| Show you what I really feel about you | Mostrarte lo que realmente siento por ti |
| We’ll kiss and you will see | nos besaremos y verás |
| This is what it feels like | Esto es lo que se siente |
| This is what it feels like | Esto es lo que se siente |
| This is what it feels like, babe | Así es como se siente, nena |
| This is what it feels like, babe | Así es como se siente, nena |
| This is what it feels like | Esto es lo que se siente |
| This is what it feels like | Esto es lo que se siente |
| This is what it feels like, babe | Así es como se siente, nena |
| The art of seduction | El arte de la seducción |
| You and me is the right equation | tu y yo es la ecuacion correcta |
| And all you need to reach my lovin' | Y todo lo que necesitas para llegar a mi amor |
| Is «Pi R Squared» and a muffin | Es «Pi R Squared» y un muffin |
| I can’t wait to be your baby | No puedo esperar para ser tu bebé |
| Baby, here I am | Cariño, aquí estoy |
| Just take me | solo llévame |
| This is what it feels like | Esto es lo que se siente |
| This is what it feels like | Esto es lo que se siente |
| This is what it feels like, babe | Así es como se siente, nena |
| This is what it feels like, babe | Así es como se siente, nena |
| This is what it feels like | Esto es lo que se siente |
| This is what it feels like | Esto es lo que se siente |
| This is what it feels like, babe | Así es como se siente, nena |
| This is what it feels like | Esto es lo que se siente |
| This is what it feels like | Esto es lo que se siente |
| This is what it feels like, babe | Así es como se siente, nena |
| This is what it feels like, babe | Así es como se siente, nena |
| This is what it feels like | Esto es lo que se siente |
| This is what it feels like | Esto es lo que se siente |
| This is what it feels like, babe | Así es como se siente, nena |
Traducción de la letra de la canción WHAT IT FEELS LIKE - Prince
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción WHAT IT FEELS LIKE de -Prince
En el género:R&B
Fecha de lanzamiento:25.09.2014
Idioma de la canción:Inglés
Seleccione el idioma al que desea traducir: