Traducción de la letra de la canción Humans - Princess Superstar

Humans (original)

If I was a man looking down a monkey mix
I see then I’m what a mess
These baby humans are in the government again?
If I always had my way
I would fill it up in a day
But I don’t always get my way
So you got a million for a better day
I miss the alien
Have me equipped on you that’s what I say
All these humans
All these humans
So I’m going around around around…
Oh yea, I have so many problems
Can you help me solve em?
I wanna say I’m gorgeous
Funny thing is we all got the same problem
And nothing solves into it, thank God of whatever you call it
Don’t believe in the counterfeit bill
That’s weird but it’s faith that fights fear and mother makes it all clear
I had a little dream, a smile on my face for every human being
that I’m seeing and I got the feeling
That right here right now I am living
In Tokyo’s grin, this prison
Cuz we got the whole wide world in our hands
It’s in our hands…
All these humans
All these humans
So I’m going around around around…
Aha you wanna walk
All these humans
All these humans
So I’m going around around around…
All these humans
All these humans
So I’m going around around around…
All these humans
All these humans
So I’m going around around around…
They are coming around it, all coming around it
I’m coming around it, I’m coming around it
I’m coming around it, I’m coming around

Humans (traducción)

Si yo fuera un hombre mirando hacia abajo una mezcla de monos
Veo entonces que soy un desastre
¿Estos bebés humanos están en el gobierno otra vez?
Si siempre me saliera con la mía
Lo llenaría en un día
Pero no siempre me salgo con la mía
Así que tienes un millón por un día mejor
Extraño al extraterrestre
Tenme equipado contigo, eso es lo que digo
Todos estos humanos
Todos estos humanos
Así que estoy dando vueltas por ahí...
Oh sí, tengo tantos problemas
¿Puedes ayudarme a resolverlos?
Quiero decir que soy hermosa
Lo gracioso es que todos tenemos el mismo problema
Y nada se resuelve en eso, gracias a Dios de como lo llames
No creas en el billete falso
Eso es raro, pero es la fe la que combate el miedo y la madre lo deja todo claro.
Tuve un pequeño sueño, una sonrisa en mi rostro para cada ser humano
que estoy viendo y tengo la sensación
Que justo aquí ahora mismo estoy viviendo
En la sonrisa de Tokio, esta prisión
Porque tenemos todo el mundo en nuestras manos
Está en nuestras manos…
Todos estos humanos
Todos estos humanos
Así que estoy dando vueltas por ahí...
Aha quieres caminar
Todos estos humanos
Todos estos humanos
Así que estoy dando vueltas por ahí...
Todos estos humanos
Todos estos humanos
Así que estoy dando vueltas por ahí...
Todos estos humanos
Todos estos humanos
Así que estoy dando vueltas por ahí...
Están viniendo alrededor, todos viniendo alrededor
Lo estoy rodeando, lo estoy rodeando
Estoy dando la vuelta, estoy dando la vuelta