| I can do it like no one can
| Puedo hacerlo como nadie puede
|
| I’d like a man
| me gustaria un hombre
|
| Mary had a little lamb but
| María tenía un corderito pero
|
| I’d like a man
| me gustaria un hombre
|
| Really, I just don’t understand
| Realmente, simplemente no entiendo
|
| I’d like a man
| me gustaria un hombre
|
| Not a ho but I’ll hold your hand
| No es un ho, pero tomaré tu mano
|
| I’d like a man
| me gustaria un hombre
|
| It’s been quite a long time I’ve been on top of course
| Ha pasado bastante tiempo que he estado en la cima, por supuesto
|
| And yes, quite a few has been on top of these verse
| Y sí, bastantes han estado encima de estos versos
|
| My mom suggest herself how tax max, her new friends who know best
| Mi mamá se sugiere a sí misma cómo tax max, sus nuevos amigos que saben más
|
| Under duress, even though obvious
| Bajo coacción, aunque sea obvio
|
| We’ll be from France, we’ll be from Bermuda
| Seremos de Francia, seremos de las Bermudas
|
| Doesn’t smoke gudda, he is like Bermuda
| no fuma gudda, es como las bermudas
|
| But necessarily, with the giant belly
| Pero necesariamente, con la barriga gigante
|
| He sings my melody, goes to therapy if necessary
| Canta mi melodía, va a terapia si es necesario
|
| I’m looking everywhere for this dude
| Estoy buscando por todas partes a este tipo
|
| This is not turning out so cool
| Esto no está resultando tan genial
|
| Fuck chemistry, is it you? | A la mierda la química, ¿eres tú? |
| Is it you?
| ¿Eres tú?
|
| Wait, I just stepped in dog poo
| Espera, acabo de pisar caca de perro
|
| I don’t need much to fall in love with you
| No necesito mucho para enamorarme de ti
|
| Don’t need a man with a BMW
| No necesito un hombre con un BMW
|
| I just want a champion curler
| Solo quiero un rizador campeón
|
| Mile deeper but so much percular
| Una milla más profunda pero mucho percular
|
| We could go to Panama out adventuring
| Podríamos ir a Panamá de aventuras
|
| And just your arms around me while we watch a documentary
| Y solo tus brazos a mi alrededor mientras vemos un documental
|
| He’s my time stand of the century, has empathy
| Es mi puesto de tiempo del siglo, tiene empatía.
|
| While my dress is part of me cuz it fits and it’s curly
| Mientras que mi vestido es parte de mí porque me queda bien y es rizado
|
| Be politely opens doors, and my mind is literally
| Ser cortésmente abre puertas, y mi mente está literalmente
|
| Four steps ahead of me like I’m a centipede, center please
| Cuatro pasos por delante de mí como si fuera un ciempiés, centro por favor
|
| Wanna call the queen, now this you little can
| ¿Quieres llamar a la reina, ahora esto, tu pequeña lata?
|
| If you know what that means then… you know me
| Si sabes lo que eso significa, entonces... me conoces.
|
| I’m kinda freaky care to eatin or drinkin
| Soy un poco extraño para comer o beber
|
| Time of it kickin, I’m super deep thinkin
| Es hora de que comience, estoy pensando muy profundo
|
| Big eyes, big heart, just like Jesus
| Ojos grandes, corazón grande, como Jesús
|
| Makes me feel down below like what the bass does in my sneakers
| Me hace sentir abajo como lo que hace el bajo en mis zapatillas
|
| I don’t need much to fall in love with you
| No necesito mucho para enamorarme de ti
|
| Don’t need a man with a BMW
| No necesito un hombre con un BMW
|
| I just want a champion curler
| Solo quiero un rizador campeón
|
| Mile deeper but so much percular
| Una milla más profunda pero mucho percular
|
| I don’t need much to fall in love with you
| No necesito mucho para enamorarme de ti
|
| Don’t need a man with a BMW
| No necesito un hombre con un BMW
|
| I just want a champion curler
| Solo quiero un rizador campeón
|
| Mile deeper but so much percular
| Una milla más profunda pero mucho percular
|
| I’d like a… I’d like a…
| Me gustaría un... Me gustaría un...
|
| I’d like a man
| me gustaria un hombre
|
| Hey hey hey
| Hey hey hey
|
| I’d like a… I’d like a…
| Me gustaría un... Me gustaría un...
|
| I’d like a man
| me gustaria un hombre
|
| Hey hey hey
| Hey hey hey
|
| I’d like a… I’d like a…
| Me gustaría un... Me gustaría un...
|
| I’d like a man
| me gustaria un hombre
|
| Hey hey hey
| Hey hey hey
|
| I’d like a… I’d like a…
| Me gustaría un... Me gustaría un...
|
| I’d like a man
| me gustaria un hombre
|
| While I ask my teacher to see what was up
| Mientras le pregunto a mi profesora a ver que pasa
|
| He said ego’s in the way of what the true self wants
| Dijo que el ego se interpone en el camino de lo que el verdadero yo quiere.
|
| If you don’t gotta show, may gotta clean up your soul
| Si no tienes que mostrar, puede que tengas que limpiar tu alma
|
| Yea, I mean I’m doing that, that’s how I roll
| Sí, quiero decir que estoy haciendo eso, así es como ruedo
|
| I don’t need a man, I gotta focus on me
| No necesito un hombre, tengo que concentrarme en mí
|
| Be the best me, then I’ll find me, that’s cute
| Sé lo mejor de mí, luego me encontraré, eso es lindo
|
| To get the relationship of my parents
| Para obtener la relación de mis padres
|
| Shout to mom and dad, still make out after 30 years of marriage
| Grita a mamá y papá, todavía se besan después de 30 años de matrimonio
|
| I don’t need much to fall in love with you
| No necesito mucho para enamorarme de ti
|
| Don’t need a man with a BMW
| No necesito un hombre con un BMW
|
| I just want a champion curler
| Solo quiero un rizador campeón
|
| Mile deeper but so much percular
| Una milla más profunda pero mucho percular
|
| I don’t need much to fall in love with you
| No necesito mucho para enamorarme de ti
|
| Don’t need a man with a BMW
| No necesito un hombre con un BMW
|
| I just want a champion curler
| Solo quiero un rizador campeón
|
| Mile deeper but so much percular
| Una milla más profunda pero mucho percular
|
| I’d like a man
| me gustaria un hombre
|
| Hey hey hey
| Hey hey hey
|
| I’d like a man
| me gustaria un hombre
|
| Hey hey hey
| Hey hey hey
|
| I’m in heaven
| Estoy en el cielo
|
| Hey hey hey
| Hey hey hey
|
| With my boy
| con mi chico
|
| I’d like a man
| me gustaria un hombre
|
| Where is your boy girl?
| ¿Dónde está tu chico chica?
|
| Where is that confounded man? | ¿Dónde está ese hombre confundido? |