| Ooh, I’m so out of control
| Ooh, estoy tan fuera de control
|
| Oh yeah, I’m so out of control
| Oh sí, estoy tan fuera de control
|
| Oh yeah, I’m so out of control
| Oh sí, estoy tan fuera de control
|
| Yeah
| sí
|
| Oh my God, I mean, oh myself, my tactics are fantastic
| Dios mío, quiero decir, oh yo mismo, mis tácticas son fantásticas
|
| I have every single chart position, so bitchin'
| Tengo todas las posiciones del gráfico, así que quejándome
|
| Turn on VH1000, what do you see, behind the me
| Enciende VH1000, ¿qué ves detrás de mí?
|
| Cribs starring me, and at the Grammy’s it’s only me and ten thousand more me’s
| Cunas protagonizadas por mí, y en los Grammy solo soy yo y diez mil más de mí
|
| It’s time to drive out all the rest of the celebrities
| Es hora de expulsar al resto de las celebridades
|
| Those on TV and cinema screens, those famous for somethin'
| Los de las pantallas de televisión y de cine, los famosos por algo
|
| And those famous for nothin'
| Y los famosos por nada
|
| It must only be me, me, me, me, me, me, me, me, me, me, me
| Solo debe ser yo, yo, yo, yo, yo, yo, yo, yo, yo, yo, yo
|
| But there are still places that don’t know my faces
| Pero todavía hay lugares que no conocen mis caras
|
| What is the market like in Cambodia, so what they don’t got soda or rice
| ¿Cómo es el mercado en Camboya? Entonces, ¿qué no tienen refrescos ni arroz?
|
| What they need is a big dance hit to feel nice, yeah
| Lo que necesitan es un gran golpe de baile para sentirse bien, sí
|
| Duplicant CC5794, get over there and learn the language
| Duplicante CC5794, acércate y aprende el idioma.
|
| You might wanna bring a couple of sandwiches in your baggage
| Es posible que desee traer un par de sándwiches en su equipaje
|
| What we need is a big dance song, that’s slightly European
| Lo que necesitamos es una gran canción de baile, que sea un poco europea.
|
| Let’s have a marketing meeting, the negotiator will be procedin'
| Tengamos una reunión de marketing, el negociador procederá
|
| These ain’t people, they’re territories, commit CD statutories
| Estas no son personas, son territorios, estatutos de CD comprometidos
|
| No individuals, just demographics, marketshare, and tactics
| No individuos, solo datos demográficos, cuota de mercado y tácticas
|
| We sellin' wack shit and laugh to the bank and back shit
| Vendemos mierda y nos reímos al banco y la espalda
|
| Superstar takes practice
| La superestrella toma práctica
|
| But if you wanna be number one, you and me better start having some fun
| Pero si quieres ser el número uno, será mejor que tú y yo empecemos a divertirnos
|
| Oh negotiator, you’re the top promotional invader
| Oh negociador, eres el principal invasor promocional
|
| Dark like Darth Vader and I’ll do anything to ride your elevator
| Oscuro como Darth Vader y haré cualquier cosa para montar tu ascensor
|
| To the top, to the top, don’t stop, do you know about my coochie coo
| Hasta la cima, hasta la cima, no te detengas, ¿sabes de mi coochie coo?
|
| The best in the business baby, the best for you
| Lo mejor en el negocio bebé, lo mejor para ti
|
| You want it, I’ve got it
| lo quieres, lo tengo
|
| You need it, come get it
| Lo necesitas, ven a buscarlo
|
| Marshmallow, hot candy
| Malvavisco, caramelo caliente
|
| Oreos, uh, just grab me
| Oreo, uh, solo agárrame
|
| I’m so out of control
| Estoy tan fuera de control
|
| Oh yeah, I’m so out of control
| Oh sí, estoy tan fuera de control
|
| Uh, you want it, I’ve got it
| Uh, lo quieres, lo tengo
|
| You need it, come get it
| Lo necesitas, ven a buscarlo
|
| Marshmallow, hot candy
| Malvavisco, caramelo caliente
|
| Oreos, uh, just grab me
| Oreo, uh, solo agárrame
|
| I’m so out of control
| Estoy tan fuera de control
|
| Oh yeah, I’m so out of control | Oh sí, estoy tan fuera de control |