Traducción de la letra de la canción Make You Happy - Princess Superstar

Make You Happy (original)

I see a million different faces all around me
And all I wanna do is make em happy, make you happy
I barely can start now, I don’t want it
Unless it’s unguarded, now don’t get me started
If you got a problem, yo, I’ll solve it
Check out my hook while the sun revolves it
Lid turned so each time I’ll bring it
Or let you swing it, part of people is a secret
If you stand there blinkin, shut up the thinkin
Sun is sinkin, maybe it will sink and let us sing it
You can look to me but I don’t know ya, I don’t know ya
I’m just a beginner but don’t feel bad
A beginner’s mind is he best to have, alright
I see a million different faces all around me
And all I wanna do is make em happy, make you happy
I see a million different faces all around me
And all I wanna do is make em happy, make you happy
Hey I know you feel real sad and
I know it gets real bad and
I know you’re really mad and you wanna know just who does this planning
Well I gotta laugh cause I wasn’t good at math
Now I’m on the path over here, really last
So they gotta butter mine, since two shots passed
If you don’t know nothing just shake that ass
You can look to me cause I think I know ya, I know I know ya
They say a beginner’s mind is best to have so then okay let’s not feel so bad
I can see for miles and miles except one on the stop end of the mile
Miles and miles except one on the stop end of the mile
I can see for miles and miles except one on the stop end of the mile
Miles and miles except one on the stop end of the mile
I can see for miles and miles except one on the stop end of the mile
Miles and miles except one on the stop end of the mile
I can see for miles and miles except one on the stop end of the mile…

(traducción)

Veo un millón de caras diferentes a mi alrededor
Y todo lo que quiero hacer es hacerlos felices, hacerte feliz
Apenas puedo empezar ahora, no lo quiero
A menos que esté desprotegido, no me hagas empezar
Si tienes un problema, yo lo resolveré
mira mi anzuelo mientras el sol lo gira
Tapa girada para que cada vez que la traiga
O deja que lo balancees, parte de la gente es un secreto
Si te quedas ahí parpadeando, deja de pensar
El sol se hunde, tal vez se hunda y nos deje cantarlo
Puedes mirarme pero no te conozco, no te conozco
Solo soy un principiante, pero no me siento mal.
La mente de un principiante es lo mejor para tener, ¿de acuerdo?
Veo un millón de caras diferentes a mi alrededor
Y todo lo que quiero hacer es hacerlos felices, hacerte feliz
Veo un millón de caras diferentes a mi alrededor
Y todo lo que quiero hacer es hacerlos felices, hacerte feliz
Oye, sé que te sientes muy triste y
Sé que se pone muy mal y
Sé que estás muy enojado y quieres saber quién hace esta planificación
Bueno, me tengo que reír porque no era bueno en matemáticas.
Ahora estoy en el camino por aquí, realmente último
Así que tienen que ponerle mantequilla a la mía, ya que pasaron dos tiros
Si no sabes nada solo mueve ese culo
Puedes mirarme porque creo que te conozco, sé que te conozco
Dicen que es mejor tener la mente de un principiante, así que está bien, no nos sintamos tan mal
Puedo ver por millas y millas excepto uno en el final de la parada de la milla
Millas y millas excepto una en el extremo final de la milla
Puedo ver por millas y millas excepto uno en el final de la parada de la milla
Millas y millas excepto una en el extremo final de la milla
Puedo ver por millas y millas excepto uno en el final de la parada de la milla
Millas y millas excepto una en el extremo final de la milla
Puedo ver millas y millas, excepto uno en el extremo final de la milla...