Traducción de la letra de la canción Super Fantasy - Princess Superstar

Super Fantasy (original)

Congratulations, Princess Superstar!
You won a brand new car!
a Vega
And an all expense paid trip to Brazil
The beautiful island of São Paolo
With a extra stop in Jamaica
(Yes, Miss Superstar, that’s right, you heard right
The career of your dreams awaits for you
In your very own imaginary Tomorrowland
Just look at all you’ve won)
The brand new Kool Keith album!
Oh my gosh, is this all for me?
I feel like singing!
Golden Keys, cash on trees
Raining men, it’s all for me, geez
Everyone here got the name C
Wow, they all like bowin' to me
I must be the King C
Feelin' super Oompa Doompa
Boomin' in my Jeep, damn, sweet, super-duper
Ten washing machines
Ten Jeeps on auction for me
Ten peeps to wash it for me
Come this winter, nobody shiver
Good swimmer, get in my chocolate river
Give me a kiss, I’m a magic princess
Wonder Woman, shoot shit out my wrist
This is bliss, everyone’s sexy
No more acne or Gap khakis
I can solve all your problems, just ask me
And here all my black friends can get taxis
(Sparkle) All my records gone Plat'
I take it back, ain’t no Billboard where I’m at
Take a second, I grab bad thought and wreck it
Check out my magic record
Get a massage, ten-car garage
Livin' type large, oh wait, there’s no more cars
Fix the air for kicks, this chick’s in charge
Pick six Knicks tix, free of charge
Neck and neck, deck to deck, equal sex
Best protect—nothin'—ain't nothin' more to protect
No smack, no more attacks
Mickey Mouse got our motherfuckin' backs
No ice just wax, no tax just spice, damn, we feel nice
No roaches or mice, just coaches and kites
Comfy sofas and Sprites
Everyone lives life how they like
Everyone lives life how they like
Everyone lives life how they like
Everyone lives their life how they like
This, this here is dynamite
This, this here is dynamite
This, this here is dynamite
This, this here is dynamite

Super Fantasy (traducción)

¡Felicitaciones, princesa superestrella!
¡Has ganado un coche nuevo!
una vega
Y un viaje con todos los gastos pagados a Brasil
La hermosa isla de São Paolo
Con una parada adicional en Jamaica
(Sí, Miss Superstar, así es, escuchaste bien
La carrera de tus sueños te espera
En tu propio Tomorrowland imaginario
Solo mira todo lo que has ganado)
¡El nuevo álbum de Kool Keith!
Oh, Dios mío, ¿es todo esto para mí?
¡Tengo ganas de cantar!
Golden Keys, dinero en efectivo en los árboles
Lluvia de hombres, es todo para mí, caramba
Todos aquí tienen el nombre C
Wow, a todos les gusta inclinarse ante mí
Debo ser el Rey C
Sintiéndome súper Oompa Doompa
Boomin 'en mi Jeep, maldita sea, dulce, súper tonto
diez lavadoras
Diez Jeeps en subasta para mí
Diez píos para lavarlo por mí
Ven este invierno, nadie tiembla
Buen nadador, métete en mi río de chocolate
Dame un beso, soy una princesa mágica
Wonder Woman, dispara mierda de mi muñeca
Esto es felicidad, todos son sexys
No más acné ni pantalones caqui Gap
Puedo resolver todos tus problemas, solo pregúntame
Y aquí todos mis amigos negros pueden tomar taxis
(Sparkle) Todos mis discos se han ido Plat'
Me retracto, no hay cartelera donde estoy
Tómate un segundo, agarro un mal pensamiento y lo arruino
Mira mi registro mágico
Obtener un masaje, garaje para diez autos
Tipo de vida grande, oh, espera, no hay más autos
Arregla el aire por diversión, esta chica está a cargo
Elige seis entradas de los Knicks, gratis
Cuello y cuello, cubierta a cubierta, sexo igual
Mejor proteger, nada, no hay nada más que proteger
Sin bofetadas, no más ataques
Mickey Mouse tiene nuestras malditas espaldas
Sin hielo, solo cera, sin impuestos, solo especias, maldita sea, nos sentimos bien
Sin cucarachas ni ratones, solo entrenadores y cometas
Cómodos sofás y Sprites
cada quien vive la vida como le gusta
cada quien vive la vida como le gusta
cada quien vive la vida como le gusta
cada quien vive su vida como le gusta
Esto, esto de aquí es dinamita
Esto, esto de aquí es dinamita
Esto, esto de aquí es dinamita
Esto, esto de aquí es dinamita