Traducción de la letra de la canción The Fight Inside - PrinceWhateverer

The Fight Inside (original)

Enter the night, you let go
So sleep, forget what you know
Displace my dreams, your nightmares
There’s no getting out of here
Close your eyes for the last time
Your blood to pay for your crimes
Try to forget what you’ve seen
The night belongs to me
This is not where I had pictured me
This is not what I wanted to be
The night belongs to me
This is not where I had pictured me
Broken truths and lies are all I see
Once more we all start over
But we’re all out of time
I feel it moving closer
Can we get out alive?
This isn’t what I thought would happen if I let you in
This darkness creeping up my spine makes me snap back again
This is not where I had pictured me
This is not what I wanted to be
The night belongs to me
This is not where I had pictured me
This is not where I had pictured me
This is not what I wanted to be
Broken truths and lies are all I see
For a second I thought I was fine
This is where I have to draw the line
But it turns out it was in my mind
Don’t you see?
Your very soul, your thoughts are mine
(This is not where I had pictured me)
(This is not what I wanted to be)
(This is not where I had pictured me)
(This is not what I wanted to be)

(traducción)

Entra la noche, te sueltas
Así que duerme, olvida lo que sabes
Desplazar mis sueños, tus pesadillas
No hay salida de aquí
Cierra los ojos por última vez
Tu sangre para pagar tus crímenes
Trata de olvidar lo que has visto
la noche me pertenece
Aquí no es donde me había imaginado
Esto no es lo que yo quería ser
la noche me pertenece
Aquí no es donde me había imaginado
Verdades rotas y mentiras es todo lo que veo
Una vez más todos empezamos de nuevo
Pero todos estamos fuera de tiempo
Siento que se acerca
¿Podemos salir vivos?
Esto no es lo que pensé que sucedería si te dejo entrar
Esta oscuridad que se arrastra por mi columna me hace retroceder de nuevo
Aquí no es donde me había imaginado
Esto no es lo que yo quería ser
la noche me pertenece
Aquí no es donde me había imaginado
Aquí no es donde me había imaginado
Esto no es lo que yo quería ser
Verdades rotas y mentiras es todo lo que veo
Por un segundo pensé que estaba bien
Aquí es donde tengo que trazar la línea
Pero resulta que estaba en mi mente
¿No ves?
Tu alma, tus pensamientos son míos
(Aquí no es donde me había imaginado)
(Esto no es lo que yo quería ser)
(Aquí no es donde me había imaginado)
(Esto no es lo que yo quería ser)