Traducción de la letra de la canción In The Middle I Breathe - Profane Omen

In The Middle I Breathe (original)

Unfold, expose myself to these thoughts
It seems there’s no angel to take me home…
I’m cold and I drank every drop I could find
And the fire in my lungs, it leaves no more room for smoke…
Still I breathe…
This world is a graveyard for our souls;
the truth was buried in shallow ground
No sleep, no dream to give me peace, no fate
No reason for us being here… and I breathe…
All these thoughts cause too much pain;
all the colours of childhood are
turning grey
All that I fear, I now must face
So grant me this wish: give me time to inhale…

In The Middle I Breathe (traducción)

Desdoblarme, exponerme a estos pensamientos
Parece que no hay ningún ángel que me lleve a casa...
Tengo frío y bebí cada gota que pude encontrar
Y el fuego en mis pulmones, ya no deja lugar para el humo...
Todavía respiro…
Este mundo es un cementerio para nuestras almas;
la verdad fue enterrada en terreno poco profundo
Sin sueño, sin sueños que me den paz, sin destino
No hay razón para que estemos aquí... y respiro...
Todos estos pensamientos causan demasiado dolor;
todos los colores de la infancia son
poniéndose gris
Todo lo que temo, ahora debo enfrentar
Así que concédeme este deseo: dame tiempo para inhalar...