Traducción de la letra de la canción Celeste - Project Pitchfork

Celeste (original)

The first time I saw her
My heart broke apart
She’s dancing like a goddess
She’s so fine
I want to make her mine
Looking in her eyes
Makes me realize
I’ve got to know her
I’ve got to get her
You’re taking my breath, Celeste
You push me down on my knees
Oh baby, please give me the rest, Celeste
I want to kiss your luscious lips
Oh baby, please give me the rest, Celeste
Her voice sounds like a fallen angel
Her body’s wrapped in black leather
She attracts me
She touches my soul
I want to stay
She makes me rise
Then she turns away
I’m just a figure in the game she plays every night
With every man who catches her sight

Celeste (traducción)

La primera vez que la vi
Mi corazón se rompió
Ella está bailando como una diosa
ella esta tan bien
quiero hacerla mia
Mirando en sus ojos
me hace darme cuenta
tengo que conocerla
tengo que conseguirla
Me estás quitando el aliento, Celeste
Me empujas hacia abajo sobre mis rodillas
Oh cariño, por favor dame el resto, Celeste
Quiero besar tus labios deliciosos
Oh cariño, por favor dame el resto, Celeste
Su voz suena como un ángel caído.
Su cuerpo está envuelto en cuero negro.
ella me atrae
ella toca mi alma
Quiero quedarme
ella me hace subir
Entonces ella se aleja
Solo soy una figura en el juego que ella juega todas las noches
Con cada hombre que atrapa su vista