Traducción de la letra de la canción Renascence - Project Pitchfork

Renascence (original)

Ajam lives in the steppe
He loves the rolling hills
The warm dry winds
But his wife’s love touches
His heart the most
Her grace surpasses even
The brightness of the stars
Her gentle voice soothes his mind
Pure love, pure love
Then came the sad day
Riders raped his wife
He lost his face
The elders decided
That she must go
Through tearfull eyes
He watched her leave
Should I renounce my pride
And follow her into death?
He decides and never smiles again
Adam lives in a big town
He loves his job
His car and his life-style
But most of all he loves his wife
Her endless energy
Her beauty her wit and charm
Then came the sad day
Her test was positive
He watched her lose her strength
He decides to cancel his job
For the rest of her life
He’ll stay by her side
When the end came
He held her hand
And he told her that he
Always loved her and always will

Renascence (traducción)

Ajam vive en la estepa
Él ama las colinas onduladas
Los vientos cálidos y secos
Pero el amor de su esposa toca
Su corazón lo más
Su gracia supera incluso
El brillo de las estrellas
Su suave voz calma su mente.
Puro amor, puro amor
Entonces llegó el día triste
Jinetes violaron a su esposa
Perdió la cara
Los mayores decidieron
que ella debe irse
A través de ojos llorosos
Él la vio irse
¿Debería renunciar a mi orgullo?
¿Y seguirla hasta la muerte?
Él decide y nunca más sonríe.
Adam vive en una ciudad grande
Él ama su trabajo
Su coche y su estilo de vida.
Pero sobre todo ama a su esposa
Su energía infinita
Su belleza su ingenio y encanto
Entonces llegó el día triste
Su prueba fue positiva
Él la vio perder su fuerza
Decide cancelar su trabajo.
Por el resto de su vida
Él se quedará a su lado
cuando llego el final
Él tomó su mano
Y él le dijo que él
Siempre la amé y siempre lo haré