| Resist (original) | Resist (traducción) |
|---|---|
| You controlled me | me controlaste |
| Long enough | Tiempo suficiente |
| Your sick instructions | Tus instrucciones enfermas |
| Ruined enough | lo suficientemente arruinado |
| Computed dreams | sueños computarizados |
| Are not what I want | no son lo que quiero |
| We will end it | lo terminaremos |
| Here and now somehow | Aquí y ahora de alguna manera |
| All your wires | Todos tus cables |
| In the heads | en las cabezas |
| You are a leader | eres un líder |
| But you are dead | pero estas muerto |
| In your cold brain | En tu frio cerebro |
| You create the dread | Tu creas el pavor |
| With your cold brain | Con tu frio cerebro |
| You make us mad | nos haces enojar |
| Cold strong visions | Visiones frías y fuertes |
| Get out of my head | Sal de mi cabeza |
| Join the transition | Únete a la transición |
| Get out of my head | Sal de mi cabeza |
| Humans against a machine | Humanos contra una máquina |
| Minds against electricity | Mentes contra la electricidad |
| Hope against might | Esperanza contra poder |
| Blood against steel | Sangre contra acero |
| The sleeper awakes | el durmiente se despierta |
| So be aware | Así que sé consciente |
| The tension is high | la tensión es alta |
| Everywhere | En todos lados |
