Traducción de la letra de la canción Photo Shop (Outro) - Project Polaroid, Kool Keith

Photo Shop (Outro) (original)

Tan photos depict smiling faces
Births, parties, holidays (HAPPY BIRTHDAY~!)
Children’s birthday pics
People take pictures of the happy moments in their lives
Someone looking through our photo albums
Would conclude that we had led a joyous leisurely existance
Free of tragedy
No one ever takes a photograph, of something they want to forget
According to the Oxford English Dictionary
The word snapshot, was first used in 1808
By an English sportsman by the name of Sir Andrew Hawke
He noted in his diary almost every bird he shot that day
Was taken by snapshot, not a hurried shot
Taken with a deliberate aim, a snapshot then
Was originally a hunting term

(traducción)

Las fotos bronceadas muestran caras sonrientes.
Nacimientos, fiestas, vacaciones (¡FELIZ CUMPLEAÑOS~!)
fotos de cumpleaños de niños
Las personas toman fotografías de los momentos felices de sus vidas.
Alguien mirando nuestros álbumes de fotos.
Llegaría a la conclusión de que habíamos llevado una existencia feliz y tranquila.
Libre de tragedia
Nadie toma una fotografía de algo que quiere olvidar
Según el Oxford English Dictionary
La palabra instantánea se utilizó por primera vez en 1808
Por un deportista inglés de nombre Sir Andrew Hawke
Anotó en su diario casi todas las aves que disparó ese día.
Fue tomada por una instantánea, no una toma apresurada
Tomada con un objetivo deliberado, una instantánea luego
Originalmente era un término de caza.