| The electric guitar with it’s distorted sound
| La guitarra eléctrica con su sonido distorsionado
|
| The thundering drums that are shaking the ground
| Los tambores atronadores que están sacudiendo el suelo
|
| The roaring bass that rumbles the brains
| El bajo rugiente que retumba los cerebros
|
| The growling vocals that enter the veins
| Las voces gruñonas que entran en las venas
|
| Leather and vests, jeans and chains
| Cuero y chalecos, jeans y cadenas
|
| From Ireland to Russia, from Sweden to Spain
| De Irlanda a Rusia, de Suecia a España
|
| The banner of Metal is always held high
| El estandarte del metal siempre se mantiene alto
|
| Yesterday’s sound and its servants are nigh
| El sonido de ayer y sus sirvientes están cerca
|
| Sons — sons of Kain
| Hijos - hijos de Kain
|
| Our loyalty will never wane
| Nuestra lealtad nunca disminuirá
|
| Sons — sons of Kain
| Hijos - hijos de Kain
|
| True defenders of the Metal domain
| Verdaderos defensores del dominio Metal
|
| Embracing the old and despising the new
| Abrazar lo viejo y despreciar lo nuevo
|
| Eternally loyal, a true oldschool crew
| Eternamente leal, un verdadero equipo de la vieja escuela
|
| The fire that drives us will never go out
| El fuego que nos impulsa nunca se apagará
|
| Ruling the front row to bang and to shout | Gobernando la primera fila para golpear y gritar |