Traducción de la letra de la canción Voici - Psy 4 De La Rime

Voici (original)

Voici
«les gens disent toujours n’est pas peur de c’que tu ignores
mais ils ont tort, ce que tu ignores aujourd’hui, demain te tueras «SEGNOR ALONZO:
Le savoir est une arme, une arme posée sur nos tempes
c’est aussi dur d’en savoir tant que rien, PSY 4 alimente
ce cordon ombilical qui relie joie et tristesse;
les lois et l’ivresse
ca sent l’gaz au sud est, est-ce des solutions qu’on apporte
ou une révolution qu’on importe à toi d’prendre tes notes
soit sache que PSY 4 vient pas sauver le monde,
ni instaurer une mode, prends tes notes
merde 7 ans qu’on attend c’moment,
ils ont fait d’nous des momies,
le rap c’est c’qu’on vient mimer
nos vies une cassette, SIA presse le bouton «rec «on a promit de faire le double de la cassette
donc Voici l’album, Voici notre bombe,
une participation a l’explosion du gong,
tire sur ton bong, ou reste a jeun si t’es pas dans l’coup,
on offense personne encore moins nos freres dans l’gouffre
qu’est-ce qui dirige notre stylo?
nos mains, nos cerveaux ou notre coeur
mes mots s’emmêlent et cette vie d'épilepsie m’fait perdre ma langue
«Moi j’donne ça comme ça vient soeur «(BIS)
PSY 4 c’est bien l’heure Voici l’album en sueur.
VINCENZO:
Voici celui qui vient nous ouvrir la terre et les cieux
7 ans d’impatience n’a nul l’air d'être prétentieux
celui d’où vient la rage, la passion, la foie interne
là où il est dur de marcher sans lanterne
Voici le temps des comptes fourni
avis aux entendeurs Psy4 est de sortie
et si tu vois que l’album crée des spasmes
c’est que t’es dans l’monde réel: différents graphismes fantasmes
t’inquiète l’album ne vient defier,
mais justifier les années de galeres et de bonheurs que t’as apprecié
l’album Psy4 vient faire écran, dédié aux blacks, rouges, jaunes,
white déjà sous-écrou
voyou tu te reconnaîtra dans nos écrits, l’album c’est un mélange d’intellect
et de voyou
bref ça sent le gaz, certain l’on predit, c’est pour mes gars entourés de ciment
l’album Voici
SOPRANO:
j’ai le coeur prêt à m’arracher l’torse, «c'est la passion «merci à vous l'équipe: pour votre force, vos lumieres sur ces poudrieres
que je prenais pour des bougies, vos prieres pour la magie
pour vous j’suis l'âme des blocks, l’arme des blocks,
la lame des blocks, l’alarme des blocks, la lune des blocks
l’humeur des blocks, l’amour des blocks, l’art, l’or, l’air, car c’est l’heure
des blocks
fuck ce biz et ses carottes,
je cause pas d’lapin en tout cas quand il s’agit de tuer j’suis comme la mort,
j’pose pas d’lapin pour mon équipe rap massif,
vu ton coeur écoute car Voici…

Voici (traducción)

Aquí está
"La gente siempre dice que no tengas miedo de lo que no sabes
pero se equivocan, lo que no sabes hoy, mañana te van a matar” SEGNOR ALONZO:
El conocimiento es un arma, un arma que descansa en nuestras sienes.
es tan difícil saber como nada, alimenta PSY 4
ese cordón umbilical que une la alegría y la tristeza;
leyes y borracheras
huele a gas en el sureste, se están proporcionando estas soluciones
o una revolución que es importante para ti para tomar tus notas
ten en cuenta que PSY 4 no viene a salvar el mundo,
ni poner una moda, toma tus apuntes
Mierda, hemos estado esperando este momento durante 7 años.
nos hicieron momias,
el rap es lo que venimos a mimar
nuestras vidas una cinta, SIA presiona el botón "rec" prometimos duplicar la cinta
así que aquí está el álbum, aquí está nuestra bomba,
una participación en la explosión del gong,
dispara tu bong, o permanece en ayunas si no te gusta,
a nadie ofendemos, menos a nuestros hermanos del abismo
¿Qué dirige nuestra pluma?
nuestras manos, nuestro cerebro o nuestro corazón
mis palabras se enredan y esta vida de epilepsia me hace perder la lengua
"Te doy como viene hermana" (BIS)
PSY 4 es hora Aquí está el álbum sudoroso.
VINCENZO:
He aquí el que viene a abrirnos la tierra y los cielos
7 años de impaciencia no suena pretencioso
de donde sale la rabia, la pasion, el higado interno
donde es difícil caminar sin una linterna
Aquí está el tiempo de cuentas proporcionado
aviso a los oyentes Psy4 está fuera
y si ves que el disco se espasma
es que estás en el mundo real: diferentes gráficos de fantasía
no te preocupes el album no viene desafiador,
pero justifica los años de galeras y felicidad que has disfrutado
llega a la pantalla el álbum Psy4, dedicado a negros, rojos, amarillos,
blanco ya bajo nuez
matón te reconocerás en nuestros escritos, el álbum es una mezcla de intelecto
y matón
en fin huele a gas, algunos lo predicen, es para mis muchachos rodeados de cemento
Aquí está el álbum
SOPRANO:
mi corazón está listo para arrancarme el pecho, "es pasión" gracias a tu equipo: por tu fuerza, tus luces en estos polvorines
que tomé por velas, tus oraciones por magia
para ti soy el alma de los bloques, el arma de los bloques,
hoja de bloque, alarma de bloque, luna de bloque
el estado de ánimo de los bloques, el amor de los bloques, el arte, el oro, el aire, porque es hora
bloques
a la mierda este negocio y sus zanahorias,
No hablo conejo de todos modos cuando se trata de matar soy como la muerte,
No poso como un conejo para mi enorme equipo de rap,
visto tu corazón escucha porque He aquí...