Traducción de la letra de la canción Megaman - Psychostick

Megaman (original)

200X so long ago
when there was only Rock and Roll
Doctor Light had built me, gave me armor of blue
You know my job was lab assistant then
till Doctor Wiley’s Evil Plan
Killer Robot Army taking over the country, ya
C’mon Rock Man he said with a smile
Defeat the robot masters or we’re all gonna die
The power’s in your hands!
Time to make a stand!
You’re the only one who can
You’re the Mega Man
Bosses can be tough it’s true
Defeat them with your Jump Man shoes
Find Crash Man’s Tower
Get equipped with his power
The right weapon takes fewer hits
Unless you’re using Ki Bullets
Jump through the boss door
Float up and cross the floor, ya
C’mon Wiley I’m at your castle door
I beat your robot masters but must fight them all once more
I foiled all your plans!
You never stood a chance!
Now I’ll make you understand
I’m the Mega Man
C’mon home now pleaded Doctor Light
I hope that one day you’ll no longer have to fight
But Wiley’s back again!
Who is this Break Man?!
Fiiiight fight this guy again!
But what Rock doesn’t understand
He’s a Proto Man, ya
Oooo he’s going to lend a hand
Ohhhhhh Mega Maaaaan
Ohhhhhh Proto Maaaaan
He’s my brother Mega Man now sees
With armor and Proto Man now join to face Wiley
The power’s in his hands
No one stands a chance
He’ll keep fighting Wiley’s Robot plan
He’s a MEGA MAAAAN YAAAA!
Got a dog name Rush!

Megaman (traducción)

200X hace tanto tiempo
cuando solo había rock and roll
Doctor Light me había construido, me dio una armadura de azul
Sabes que mi trabajo era asistente de laboratorio entonces
hasta el malvado plan del doctor Wiley
Killer Robot Army tomando el control del país, ya
Vamos Rock Man dijo con una sonrisa
Derrota a los amos de los robots o moriremos todos
¡El poder está en tus manos!
¡Es hora de tomar una posición!
Eres el único que puede
eres el mega hombre
Los jefes pueden ser duros, es verdad
Derrótalos con tus zapatos Jump Man
Encuentra la torre de Crash Man
Equípate con su poder
El arma correcta recibe menos golpes.
A menos que estés usando Ki Bullets
Salta por la puerta del jefe
Flota y cruza el suelo, ya
Vamos Wiley, estoy en la puerta de tu castillo
Vencí a tus maestros robóticos, pero debo luchar contra todos ellos una vez más.
¡Frustré todos tus planes!
¡Nunca tuviste una oportunidad!
Ahora te haré entender
soy el mega hombre
Vamos a casa ahora suplicó Doctor Light
Espero que algún día ya no tengas que luchar
¡Pero Wiley ha vuelto!
¡¿Quién es este Break Man?!
¡Fiiiight luchar contra este tipo otra vez!
Pero lo que Rock no entiende
Es un Proto Man, ya
Oooo él va a echar una mano
Ohhhhhh Mega Maaaaan
Ohhhhhh Proto Maaaaan
Él es mi hermano Mega Man ahora ve
Con armadura y Proto Man ahora se unen para enfrentarse a Wiley
El poder está en sus manos
Nadie tiene una oportunidad
Seguirá luchando contra el plan Robot de Wiley
¡Es un MEGA MAAAAN YAAAA!
¡Tengo un nombre de perro Rush!