Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Rent in Peace de - Psychostick. Canción del álbum Do, en el género Fecha de lanzamiento: 22.08.2018
sello discográfico: Psychostick
Idioma de la canción: Inglés
Rent in Peace(original) |
| Friday night, 1994 |
| Me and my friends are stepping through that door |
| To see movies, VHS and DVD |
| On shelves as far as the eye could see |
| Flicks I seek and I would always find |
| Joy in the aisles whatever I desired |
| SNES and NES and Sega Genesis |
| Unless some jerk beat me to the one I wanted |
| Should’ve come a little sooner, but I digress! |
| One by one I watched them close |
| Or turn into a «Cash for Gold» |
| The movie palace that gave us hope gives out payday loans |
| And this kids will never know |
| Blockbuster Video |
| Every weekend we would go |
| Then we’d bring the movies home |
| Netflix ain’t got nothing tonight |
| And Redbox leaves me dead inside |
| My childhood video rental spot is now a parking lot |
| And the kids will never know |
| Sunday night, it’s time to take 'em back |
| It’s 11:47, better get to haulin' ass |
| I’m running red lights, ignoring stop signs |
| Cuz last time I didn’t pay the late fee a collection agency was coming after me |
| Barely made it! |
| Whew! |
| Little did I know I was rushing to return my final video |
| What can we resort to now? |
| To pretend that we’re going out? |
| A sacred ritual lost to time and we can’t rewind |
| And the kids will never know |
| Hollywood Video |
| Every weekend I would go |
| And bring my treasures home |
| On-demand can lick my balls |
| And torrenting takes way too long |
| There’s only one place that I wanna be, but it’s up for lease |
| And the kids will never know |
| (Guitar Solo With Vocalization) |
| Kah! |
| Kah Kah! |
| Kah! |
| Whieirrr! |
| Whieirrr! |
| Whieirrr! |
| Wih-Whieirrr! |
| Wih-Wuh-Wih-Wah-Wherr-Wah-Wih-Wir-Wherrrr! |
| Ah-Werr-Nah-Wir-Nah-Wir-Nir! |
| Dah-Nah-Nah-Nah-Nah-Nah-Nah-Nah-Nah-Nih-Nah! |
| All of those Gaaa-Eee-Aaaa-Eeeaaaa-Ee-Aaa |
| All of those |
| gaaa-Eee-Aaa-Eee-Aaa-Eee-Aaaeee-Aaa-Eee-Aaaeee-Aaa-Eee-Aaa-Eee-Aaa-Eee-Aaaa-Eee-ames!-Aaa-eee-aaaames-aah! |
| (Outro) |
| Wow, what a different time we’re living in |
| Wow, what a different time we’re living in |
| (And the kids will never know) |
| What a different time we’re living in |
| (And the kids will never know) |
| What a different time we’re living in |
| Lah! |
| Dah Dah Dah Dah! |
| Lah Dah Dah Dah Dah Dah! |
| Lah! |
| Dah Dah Dah Dah! |
| Lah Dah Dah Dah Dah Dah! |
| Lah! |
| Dah Dah Dah Dah! |
| Lah Dah Dah Dah Dah Dah! |
| (traducción) |
| viernes por la noche, 1994 |
| Mis amigos y yo estamos entrando por esa puerta |
| Para ver películas, VHS y DVD |
| En los estantes hasta donde alcanza la vista |
| Películas que busco y siempre encontraría |
| Alegría en los pasillos lo que yo deseaba |
| SNES y NES y Sega Génesis |
| A menos que algún idiota me ganara a la que quería |
| Debería haber venido un poco antes, ¡pero estoy divagando! |
| Uno por uno los vi cerrar |
| O conviértete en un «Cash for Gold» |
| El palacio del cine que nos dio esperanza da préstamos de día de pago |
| Y estos niños nunca sabrán |
| Vídeo de gran éxito |
| Todos los fines de semana íbamos |
| Entonces llevaríamos las películas a casa. |
| Netflix no tiene nada esta noche |
| Y Redbox me deja muerto por dentro |
| El lugar de alquiler de videos de mi infancia ahora es un estacionamiento |
| Y los niños nunca sabrán |
| Domingo por la noche, es hora de recuperarlos |
| Son las 11:47, será mejor que vayas a haulin' ass |
| Estoy pasando semáforos en rojo, ignorando las señales de alto |
| Porque la última vez que no pagué el recargo por pago atrasado, una agencia de cobro venía detrás de mí. |
| ¡Apenas lo logró! |
| ¡Uf! |
| No sabía que me apresuraba a devolver mi video final |
| ¿A qué podemos recurrir ahora? |
| ¿Para fingir que vamos a salir? |
| Un ritual sagrado perdido en el tiempo y no podemos rebobinar |
| Y los niños nunca sabrán |
| Vídeo de Hollywood |
| Todos los fines de semana iba |
| Y traer mis tesoros a casa |
| A pedido puede lamer mis bolas |
| Y descargar torrents lleva demasiado tiempo |
| Solo hay un lugar en el que quiero estar, pero está en alquiler |
| Y los niños nunca sabrán |
| (Solo de guitarra con vocalización) |
| ¡Kah! |
| ¡Kah Kah! |
| ¡Kah! |
| ¡Whieirrr! |
| ¡Whieirrr! |
| ¡Whieirrr! |
| ¡Whi-Whieirrr! |
| Wih-Wuh-Wih-Wah-Wherr-Wah-Wih-Wir-Wherrrr! |
| Ah-Werr-Nah-Wir-Nah-Wir-Nir! |
| Dah-Nah-Nah-Nah-Nah-Nah-Nah-Nah-Nah-Nih-Nah! |
| Todos esos Gaaa-Eee-Aaaa-Eeaaaaaa-Ee-Aaa |
| Todos esos |
| gaaa-Eee-Aaa-Eee-Aaa-Eee-Aaaeee-Aaa-Eee-Aaaeee-Aaa-Eee-Aaa-Eee-Aaa-Eee-Aaaa-Eee-ames!-Aaa-eee-aaaames-aah! |
| (Salida) |
| Wow, qué tiempo diferente en el que estamos viviendo |
| Wow, qué tiempo diferente en el que estamos viviendo |
| (Y los niños nunca lo sabrán) |
| En qué momento diferente estamos viviendo |
| (Y los niños nunca lo sabrán) |
| En qué momento diferente estamos viviendo |
| ¡Lah! |
| Dah Dah Dah Dah! |
| ¡Lah Dah Dah Dah Dah Dah! |
| ¡Lah! |
| Dah Dah Dah Dah! |
| ¡Lah Dah Dah Dah Dah Dah! |
| ¡Lah! |
| Dah Dah Dah Dah! |
| ¡Lah Dah Dah Dah Dah Dah! |