Traducción de la letra de la canción Socks & Sandals (Pajama Pants) - Psychostick

Socks & Sandals (Pajama Pants) (original)

I’m here at the grocery store
In the frozen food aisle, honeys cracking a smile
Done up in pajama pants
Sandals and socks left the house without giving it a second thought
Dignity bailed out
Long ago, but I’m feeling comfortable
Hobbling around in your tight slacks, wishin' you could be this relaxed
I’m talking about up in the morning, don’t wanna get dressed
Least amount of effort, forget all the rest
Why yes, these are Yoshi pajama pants
Thank you for noticing.
They’re the best
(Pre Chorus 1)
People say I look lazy
Can’t they see that does not faze me?
Judging yet they don’t know
I am going commando
Socks and sandals and pj pants (comfortable)
Socks, sandals, pajama pants (relaxing)
Socks and sandals and pj pants
He looks awesome!
Socks, sandals, pajama pants
I look AWESOME
(Post Chorus 1)
In my socks and sandals, socks and sandals
Socks, sandals, and pajama pants
I got my socks and sandals, tell me can you handle?
Wait.
Let me adjust
I’m freeballin' so sometimes it’s a must
That guy has no self-respect.
Laundry neglect?
Naw, I’m legit
Wish you had the balls to live this lifestyle
Cuz after a while you’d stick to it
Go with the flow
Takin' it slow
Let yourself go
Cuz we both know
I’m not taking the fast lane
If it’s all the same, I’ll remain on the comfort train
All aboard!
Got your ticket?
Cross this line, it’s a one-way trip
Wave goodbye to giving a shit
I’m living this life like it’s meant to be lived
(Pre Chorus 2)
People say that I look lazy
Can’t they see that does not faze me?
Envious, they all stare
I’m not wearing underwear!
It’s so freeing!
Socks and sandals and pj pants.
(No restriction)
Socks, sandals, pajama pants.
(Zero friction)
Socks and sandals and pj pants
That must feel awesome
Socks, sandals, pajama pants
This feels AWESOME
(Post Chorus 2)
When I’m in my
Socks and sandals, socks and sandals
Socks, sandals, and pajama pants
I got my socks and sandals, tell me can you handle
I got them socks.
He’s got them socks
I got them sandals.
Open toe!
Go to the store in socks, sandals, and pajama pants
I got my socks.
You got them what?
I got flip flops.
He’s the MAN
I’m pumping gas in socks, sandals, and pajama pants
(Outro)
Socks and sandals
Socks and sandals
Made of flannel
Pajama pants
Socks and sandals
Socks and sandals
Made of flannel
Gonna make you dance
Socks and sandals
Socks and sandals
Socks and sandals
Pajama pants

(traducción)

estoy aquí en la tienda de comestibles
En el pasillo de alimentos congelados, mieles rompiendo una sonrisa
Hecho en pantalones de pijama
Sandalias y calcetines salieron de casa sin pensarlo dos veces
La dignidad rescatada
Hace mucho tiempo, pero me siento cómodo
Cojeando en tus pantalones ajustados, deseando poder estar así de relajado
Estoy hablando de levantarme por la mañana, no quiero vestirme
Menos esfuerzo, olvídate del resto
Por qué sí, estos son los pantalones de pijama de Yoshi.
Gracias por notarlo.
Son los mejores
(Pre Coro 1)
La gente dice que parezco perezoso
¿No pueden ver que eso no me desconcierta?
A juzgar todavía no saben
voy a ir comando
Calcetines y sandalias y pantalones de pijama (cómodos)
Calcetines, sandalias, pantalón de pijama (relajante)
Calcetines y sandalias y pantalones de pijama
¡Se ve increíble!
Calcetines, sandalias, pantalones de pijama.
me veo IMPRESIONANTE
(Coro posterior 1)
En mis calcetines y sandalias, calcetines y sandalias
Calcetines, sandalias y pantalones de pijama.
Tengo mis calcetines y sandalias, dime, ¿puedes manejar?
Esperar.
Déjame ajustar
Soy freeballin', así que a veces es imprescindible
Ese tipo no tiene respeto por sí mismo.
¿Abandono de la lavandería?
No, soy legítimo
Ojalá tuvieras las pelotas para vivir este estilo de vida
Porque después de un tiempo te quedarías con eso
Ir con el flujo
Tomandolo con calma
déjate llevar
Porque ambos sabemos
No estoy tomando el carril rápido
Si todo es igual, me quedaré en el tren de la comodidad
¡Todos a bordo!
¿Tienes tu boleto?
Cruza esta línea, es un viaje de ida
Di adiós a dar una mierda
Estoy viviendo esta vida como si estuviera destinada a ser vivida
(Pre Coro 2)
La gente dice que parezco perezoso
¿No pueden ver que eso no me desconcierta?
Envidiosos, todos miran
¡No estoy usando ropa interior!
¡Es tan liberador!
Calcetines, sandalias y pantalones de pijama.
(Sin restricción)
Calcetines, sandalias, pantalones de pijama.
(Fricción cero)
Calcetines y sandalias y pantalones de pijama
Eso debe sentirse genial
Calcetines, sandalias, pantalones de pijama.
Esto se siente IMPRESIONANTE
(Coro posterior 2)
Cuando estoy en mi
Calcetines y sandalias, calcetines y sandalias
Calcetines, sandalias y pantalones de pijama.
Tengo mis calcetines y sandalias, dime, ¿puedes manejar
Les compré calcetines.
Él tiene esos calcetines
Les compré sandalias.
¡Punta abierta!
Ir a la tienda en calcetines, sandalias y pantalones de pijama
Tengo mis calcetines.
¿Los tienes qué?
Tengo chanclas.
El es el hombre
Estoy bombeando gasolina en calcetines, sandalias y pantalones de pijama.
(Salida)
calcetines y sandalias
calcetines y sandalias
Hecho de franela
Pantalones de pijama
calcetines y sandalias
calcetines y sandalias
Hecho de franela
Voy a hacerte bailar
calcetines y sandalias
calcetines y sandalias
calcetines y sandalias
Pantalones de pijama