Traducción de la letra de la canción A Psychotic Waltz - Psychotic Waltz

A Psychotic Waltz (original)

Sometimes I wonder what will ever become of me And if life’s worth it’s living at all
Sometimes I smile at the ones who think they’ve got life down
And they say that I’m living it wrong
As the days pass by I watch as the net closes in As they circle around in my head
Turning and winding
In circles, in circles they spin
Never ending beginning the end
Look now sweet child
Deep into my room
The door is open and the air is warm
Close your eyes
Feel the sweet, sweet symphony of sighs
Sometimes it would feels so right
If the angels called me to the sky
Sometimes it feels good just to be alive
Though our paths are blind
I can see a lightened end on mind
Still now I search
For the spirit that torments my soul
As the priest shields his face from the wind
Looking at lost life and darkness
My eyes shall not see
Makes me laugh when he calls it all sin
You’re all slaves of the priest
And you’ll just sing it over
And over, and over, and over
And over, and over, and over
And over

A Psychotic Waltz (traducción)

A veces me pregunto qué será de mí y si la vida vale la pena es vivirla.
A veces sonrío a los que piensan que tienen la vida baja
Y dicen que lo estoy viviendo mal
A medida que pasan los días, observo cómo la red se cierra mientras dan vueltas en mi cabeza
Girando y enrollando
En círculos, en círculos giran
Nunca termina principio el final
Mira ahora dulce niño
En lo profundo de mi habitación
La puerta está abierta y el aire es cálido.
Cierra tus ojos
Siente la dulce, dulce sinfonía de los suspiros
A veces se sentiría tan bien
Si los angeles me llamaran al cielo
A veces se siente bien estar vivo
Aunque nuestros caminos son ciegos
Puedo ver un final aligerado en mente
Todavía ahora busco
Por el espíritu que atormenta mi alma
Como el sacerdote se protege la cara del viento
Mirando la vida perdida y la oscuridad
Mis ojos no verán
Me hace reír cuando lo llama todo pecado
Todos ustedes son esclavos del sacerdote
Y simplemente lo cantarás
Y otra, y otra, y otra
Y otra, y otra, y otra
Y más