Traducción de la letra de la canción Resurrection - Public Enemy, Masta Killa

Resurrection (original)

Damn back again, up on track again
Some of y’all black again it got dark
On your mark get set
Out of sight out of mind
Hyprocites forget like marionettes
Strings in the back like nets
The chosen one who can laugh themselves to death
Lack of rhymes, meaningless punch lines
Battle for your mind, like Israel and Palestine
Good news there is some hard ass times
No more disses, repeated hook lines and chorus'
Days of doris'
Got issues and wishes
Got the jam but gettin paid up off the misses
Ain’t nothin wrong but wait fuck another love song
It’s the R&B strangler bringing noise in the Wranglers
Rock all the heads big times and alzheimers
Shot the pill while I drop skills up in Brazil
Now the pitch
Lord save us from that sword of Davis
That kidnap hip-hop tracks and the beats in the game of rap
Put my soul in it
Care less about the gold in it
Boom the shootie
Got 'em running from the paparazzi
La di da di, when the feds come and doom your party
Cracker in the back, don’t you know it’s illuminati
Ain’t nothing changed, P.E.
we be the same crew
Resurrection in the game here to save you
Yo it’s going down baby, it’s going down family
That’s my word
We gettin ready to turn this shit to the two and three zeros
Ya know what I’m sayin
Have all the clocks goin backwards
Have everything goin haywire
You lauged before let’s see you laugh now blue cow
How now black cow
Word to bird, word to bird, word to bird, nigga
One on one, hard like tarot cards
Behold, the one man million man march
Takes a nation, 400 year violation
Apocalyptic no power in this happy hour
Hazardous, no you don’t like lazarus
Just black baby
Where my soul be at
Star spelled backwards is rats
Let bra man rap
I’m trapped in the back with these industry cats
One step forward two steps back
Making habits claiming habitats
Ratta tat tat
Wish you could turn back the hands of time
And get mental
Pop the track eight track Lincoln Continental
I’m the mouth that roared, swore to the Lord
The eye of hawk, both live and die by the sword
The forbidden
The six man be sinning from the beginning
The suckers hand be hidden
Intense
Knocking your block with some sense
P.E.
got more jewels than dead presidents
The devil try to get me cross like a crucifix
But I am focused on the vultures like a loc of locusts
New world order is goin' down
Gettin round, I’m the spook that sat by the sound
Fucking with Saddam will bring a new Saigon
Ain’t nothing changed, P.E.
we be the same crew (boy)
Yeah that’s right, 9−8, no joking
We coming out smoking
And for all y’all that’s been sleeping on us
You’re lacking you’re lacking
Aiyyo, check 1−2
I’ve got my mand that’s about to sneak up on you and your crew
Ya know what I’m saying
Check 1−2
Aiyo Masta Killa I want you to put one up in 'em son
And show 'em you ain’t done son
Ball 'em with the back of the gun son, make 'em run son
Sliding down Broadway beneath the J line
Slumped in the incline position
Mind travellin beyond the shell
Which holds the soul controlled by the Allah
I be most humble but also punishable
For those who are unlawful to righteousness
I strive to stay alive and live this
Many fell victim to the wisdom
I mastered this
The track ovulates the mic like prostate gland imperegnates
Onto the paper the pain pours
For the love of my brother that hurts just the same
Fuck fame
My gun I bust to maintain
Moods are insiduous
Baffels and eludes those who label the God being anti-social
Chose not to apply their third eye
I travel at the speed of thought rate
It’s fatal
What will enable a man to levitate
And you can take that and put that on the back of your brain
Coming straight to you from Masta Killa
Ain’t nothin' iller
I told you PE is still in full effect beyond the year 2000
We ain’t taking no shorts and y’all need to know that to make your head fat, boy

(traducción)

Maldita sea de nuevo, en el buen camino otra vez
Algunos de ustedes son negros otra vez, oscureció
En tu marca prepárate
Fuera de la vista, fuera de la mente
Los hiprócitos olvidan como marionetas
Cuerdas en la espalda como redes
El elegido que puede reírse hasta la muerte
Falta de rimas, chistes sin sentido
Batalla por tu mente, como Israel y Palestina
Buenas noticias, hay momentos difíciles
No más disensiones, líneas de gancho repetidas y coros
Días de doris
Tengo problemas y deseos
Tengo el atasco pero me pagan por las fallas
No hay nada malo, pero espera a la mierda otra canción de amor
Es el estrangulador de R&B que trae ruido a los Wranglers
Mueve todas las cabezas a lo grande y alzheimers
Tomé la píldora mientras dejo caer habilidades en Brasil
Ahora la cancha
Señor sálvanos de esa espada de Davis
Que secuestran las pistas de hip-hop y los ritmos en el juego del rap
Pon mi alma en ello
Importa menos el oro que contiene
Boom el tirador
Los tengo huyendo de los paparazzi
La di da di, cuando los federales vienen y arruinan tu fiesta
Cracker en la parte de atrás, no sabes que es illuminati
No ha cambiado nada, P.E.
somos el mismo equipo
Resurrección en el juego aquí para salvarte
Yo está bajando bebé, está bajando familia
esa es mi palabra
Nos estamos preparando para convertir esta mierda en dos y tres ceros
Ya sabes lo que estoy diciendo
Haz que todos los relojes vayan al revés
Que todo se vuelva loco
Te reías antes, veamos cómo te ríes ahora vaca azul
¿Cómo ahora vaca negra
Palabra a pájaro, palabra a pájaro, palabra a pájaro, nigga
Uno contra uno, duro como las cartas del tarot
He aquí, la marcha de un millón de hombres
Toma una nación, 400 años de violación
Apocalíptico sin poder en esta hora feliz
Peligroso, no, no te gusta Lázaro
Solo nena negra
Donde esta mi alma
La estrella escrita al revés es ratas
Deja que el hombre del sostén rap
Estoy atrapado en la parte de atrás con estos gatos de la industria
Un paso hacia adelante, dos hacia atras
Haciendo hábitos reclamando hábitats
Ratta tat tat
Ojalá pudieras hacer retroceder las manecillas del tiempo
y ponte mental
Haga estallar la pista de ocho pistas Lincoln Continental
Soy la boca que rugió, juró al Señor
El ojo de halcón, ambos viven y mueren por la espada
Lo prohibido
Los seis hombres están pecando desde el principio
La mano de los chupones se ocultará
Intenso
Golpeando tu bloque con algo de sentido
EDUCACIÓN FÍSICA.
tengo más joyas que presidentes muertos
El diablo intenta hacerme cruzar como un crucifijo
Pero estoy concentrado en los buitres como un loc de langostas
El nuevo orden mundial está cayendo
Gettin round, soy el fantasma que se sentó junto al sonido
Joder con Saddam traerá un nuevo Saigón
No ha cambiado nada, P.E.
somos el mismo equipo (niño)
Sí, así es, 9-8, sin bromas
Salimos fumando
Y por todos ustedes que han estado durmiendo sobre nosotros
te falta te falta
Aiyyo, comprueba 1−2
Tengo mi mando que está a punto de acercarse sigilosamente a ti y a tu tripulación
Ya sabes lo que estoy diciendo
Comprueba 1−2
Aiyo Masta Killa quiero que pongas uno en ellos hijo
Y muéstrales que no has terminado hijo
Llévalos con la parte trasera del arma hijo, haz que corran hijo
Deslizándose por Broadway debajo de la línea J
Desplomado en la posición inclinada
Mente viajando más allá del caparazón
Que mantiene el alma controlada por Allah
sere mas humilde pero tambien punible
Por los que son contrarios a la justicia
Me esfuerzo por mantenerme vivo y vivir esto
Muchos fueron víctimas de la sabiduría
Dominé esto
La pista ovula el micrófono como la próstata se impregna
Sobre el papel se vierte el dolor
Por el amor de mi hermano que duele igual
A la mierda la fama
Mi arma que reviento para mantener
Los estados de ánimo son insidiosos
Desconcierta y elude a aquellos que etiquetan a Dios como antisocial.
Eligió no aplicar su tercer ojo
Viajo a la velocidad del pensamiento
es fatal
¿Qué permitirá a un hombre levitar?
Y puedes tomar eso y ponerlo en la parte posterior de tu cerebro
Viniendo directamente a ti desde Masta Killa
no es nada malo
Te dije que PE todavía está en pleno efecto más allá del año 2000
No vamos a llevar pantalones cortos y todos ustedes necesitan saber eso para engordar su cabeza, muchacho