Traducción de la letra de la canción Megablast - Public Enemy

Megablast (original)

Time is gettin' crazy, people clockin' out
They’re robbin' all the cribs on a death wish route
Breakin' into cars trying to steal their system
20 pounds on the bar, betcha can’t lift 'em
Ya throw two punches, now you got no wind
Hittin' mega pipes, gettin' super stupid thin
Smokin' all the squares, crying all the tears
Workin' for ya boy, ya came short and full of swears
Ya couldn’t make the money cause ya smoked up the product
Walkin' round the town, skeptalepsy illaroduct
Can’t be trusted cause you’re living in the past
Ya should have kept yo ass away from that blast
Oh please, oh please, oh please, just gimme just one more hit
I got a homeboy who is out on the block
He sells more crack than they sell fish at the dock
He runs to every car, thinkin' he’s a star
He gets his product snatched by some people in a car
The car pulls off, as he hangs onto the side
Of the car that is in motion, guess his product took a ride
He tried to sell a dime for a thirty dollar bill
Fake gold plate on the back, no frill
Fake Hawaiian suit, scratched up knees
In his fridgerator, bread, water, cheese
An antique fork, how long will it last?
We’ll see in twelve minutes when he wants that blast
Oh please, oh please, oh please, just gimme just one more hit

Megablast (traducción)

El tiempo se está volviendo loco, la gente está saliendo
Están robando todas las cunas en una ruta de deseo de muerte
Rompiendo autos tratando de robar su sistema
20 libras en la barra, apuesto a que no puedes levantarlas
Lanzas dos golpes, ahora no tienes viento
Golpeando mega pipas, poniéndome súper estúpidamente delgado
Fumando todos los cuadrados, llorando todas las lágrimas
Trabajando para ti, chico, te quedaste corto y lleno de palabrotas
No pudiste ganar dinero porque fumaste el producto
Caminando por la ciudad, illaroduct skeptalepsy
No se puede confiar porque estás viviendo en el pasado
Deberías haber mantenido tu trasero alejado de esa explosión.
Oh, por favor, oh, por favor, oh, por favor, solo dame un golpe más
Tengo un homeboy que está fuera de la cuadra
Vende más crack que pescado en el muelle
Corre hacia todos los autos, pensando que es una estrella
Le arrebatan su producto unas personas en un auto
El auto arranca, mientras él se cuelga del costado.
Del auto que está en movimiento, supongo que su producto dio un paseo
Trató de vender un centavo por un billete de treinta dólares
Placa de oro falso en la parte posterior, sin adornos.
Traje hawaiano falso, rodillas raspadas
En su nevera, pan, agua, queso
Un tenedor antiguo, ¿cuánto durará?
Veremos en doce minutos cuando quiere esa explosión
Oh, por favor, oh, por favor, oh, por favor, solo dame un golpe más