Traducción de la letra de la canción In the End - Pyogenesis

In the End (original)

In the end all is forgiven and the agony ends
Is heaven calling
Your life has ceased — And your life has ceased
Und dein Leben ist vorbei — Und dein Leben ist vorbei
Et la vie et finie — Et la vie et finie
In the end your life has ceased
And all is gone
In the end no one will win, laughter dies, freedoms rise
The speech is lugbrious — filled with lies
The sprightly way of life us squandered by you
Quintessential sad — myth of the dead
Cries of the unborn clouds
A season of my inner functions
Orgasms are leaving the gates
Of my errected body
Break the barrier to the light
From the dead to the living
Ancient lands I’ll see
In my eternal sleep
Your life has ceased — And your life has ceased
Und dein Leben ist vorbei — Und dein Leben ist vorbei
Et la vie et finie — Et la vie et finie
In the end your life has ceased
And all is gone

In the End (traducción)

Al final todo se perdona y la agonía termina
es el cielo llamando
Tu vida ha cesado, y tu vida ha cesado
Und dein Leben ist vorbei — Und dein Leben ist vorbei
Et la vie et finie — Et la vie et finie
Al final tu vida ha cesado
Y todo se ha ido
Al final nadie ganará, la risa muere, las libertades suben
El discurso es lúgubre, lleno de mentiras.
El estilo de vida alegre que desperdiciaste por ti
Triste por excelencia: mito de los muertos
Gritos de las nubes no nacidas
Una temporada de mis funciones internas
Los orgasmos están dejando las puertas
De mi cuerpo erguido
Rompe la barrera de la luz
De los muertos a los vivos
Tierras antiguas que veré
En mi sueño eterno
Tu vida ha cesado, y tu vida ha cesado
Und dein Leben ist vorbei — Und dein Leben ist vorbei
Et la vie et finie — Et la vie et finie
Al final tu vida ha cesado
Y todo se ha ido