Traducción de la letra de la canción Синяя рапсодия - Пётр Лещенко, Алла Баянова

Синяя рапсодия (original)

Сыграй мне синюю рапсодию
Наполни звуками любовь мою
Любовь и разум страсть туманит
Я весь горю, я так люблю
Сыграй, пусть звуки семиструнной
Разбудят душу ночью лунной
И содрогнусь я с болью в сердце
Ведь я любил, лишь ею жил
Счастье я потерял навеки с нею
Больше её не встречу никогда
Сыграй мне синюю рапсодию
Наполни звуками любовь мою
Любовь и разум страсть туманит
Я весь горю, я так люблю

Синяя рапсодия (traducción)

Tócame rapsodia azul
Llena mi amor con sonidos
El amor y la razón nublan la pasión
Estoy en llamas, amo tanto
Toca, deja que los sonidos de las siete cuerdas
Despierta el alma en una noche de luna
Y me estremeceré de dolor en mi corazón
Después de todo, yo amaba, solo vivía por ella
La felicidad que perdí para siempre con ella
nunca la volvere a encontrar
Tócame rapsodia azul
Llena mi amor con sonidos
El amor y la razón nublan la pasión
Estoy en llamas, amo tanto