Traducción de la letra de la canción Заря восход играет - Пётр Лещенко

Заря восход играет (original)

Светит месяц, светит ясный,
Табор наш давно уж спит.
Где ж ты, сокол мой прекрасный?
По тебе душа болит.
Заря восход играет,
А табор наш уж спит.
Костёр мой догорает,
Вся кровь во мне кипит.
От заката и до восхода
У костра я всё сижу.
Твоего, мой друг, прихода
С нетерпением я жду.
Заря восход играет,
А табор наш уж спит.
Костёр мой догорает,
Вся кровь во мне кипит.
Нам с тобою, друг мой милый,
Суждено любовь узнать.
А поэтому беспечно
Будем пить мы и плясать.
Заря восход играет,
А табор наш уж спит.
Костёр мой догорает,
Вся кровь во мне кипит.

(traducción)

La luna brilla, la clara brilla,
Nuestro tabor ha estado durmiendo durante mucho tiempo.
¿Dónde estás, mi hermoso halcón?
te duele el alma
El amanecer toca el amanecer,
Y nuestro campamento ya está durmiendo.
Mi fuego se está quemando
Toda mi sangre hierve.
Desde el atardecer hasta el amanecer
Todavía estoy sentado junto al fuego.
Tuyo, mi amigo, viniendo
Estoy deseando que llegue.
El amanecer toca el amanecer,
Y nuestro campamento ya está durmiendo.
Mi fuego se está quemando
Toda mi sangre hierve.
Estamos contigo, mi querido amigo,
Destinado a conocer el amor.
Y entonces es seguro
Beberemos y bailaremos.
El amanecer toca el amanecer,
Y nuestro campamento ya está durmiendo.
Mi fuego se está quemando
Toda mi sangre hierve.