Traducción de la letra de la canción Blood Red Skies - Pyramaze

Blood Red Skies (original)

Many sleepless nights had come and gone
Since the day I left the hall of the immortals
The story of a lost child had spread
A child who became a man and discovered
A destiny greater than any tale ever told
I am their last hope, but what a terrible burden that is
Finding the words for what I carry inside is hard
Sometimes I feel strong knowing my powers
And other times the task ahead seems to crush
Me with its weight but I won’t give up
The people would come from far away
In search of hope a glimpse of the divine
Bring me your fallen heroes and loved ones
And you shall witness the powers that were
Given to me, the powers I brought from another world
Be not afraid, for I will use them to do good
And then it began, I carved the ancient writings
Into the bones of every creature who died by the
Hand of evil, the whispers of a thousand ages would
Roam the air, and the skies turned blood red
As the bones were once again covered by flesh and the life that
Was stolen from them, was now flowing through their veins
Listen to my words, your lives come at a price
Join me in the battle of all ages
We must make our final stand here, now
And crush the wicked before it’s too late
Let the war begin…

Blood Red Skies (traducción)

Muchas noches de insomnio habían ido y venido
Desde el día que dejé el salón de los inmortales
La historia de un niño perdido se había extendido
Un niño que se hizo hombre y descubrió
Un destino más grande que cualquier cuento jamás contado
Yo soy su última esperanza, pero qué terrible carga es esa.
Encontrar las palabras para lo que llevo dentro es difícil
A veces me siento fuerte conociendo mis poderes
Y otras veces la tarea por delante parece aplastar
Yo con su peso pero no me rendiré
La gente vendría de muy lejos.
En busca de la esperanza un atisbo de lo divino
Tráeme a tus héroes caídos y seres queridos
Y serás testigo de los poderes que fueron
Dados a mí, los poderes que traje de otro mundo
No temas, porque los usaré para hacer el bien
Y luego comenzó, tallé los escritos antiguos
En los huesos de toda criatura que murió por la
Mano del mal, los susurros de mil eras
Vagar por el aire, y los cielos se volvieron rojo sangre
Como los huesos fueron nuevamente cubiertos por la carne y la vida que
Les fue robado, ahora fluía por sus venas.
Escuchen mis palabras, sus vidas tienen un precio
Únete a mí en la batalla de todas las edades
Debemos hacer nuestra posición final aquí, ahora
Y aplastar a los malvados antes de que sea demasiado tarde
Que empiece la guerra...