Traducción de la letra de la canción Unveil - Pyramaze

Unveil (original)

I’ve had this alarming vision inside my head
Since you came questioning the words I said
Your fierce accusations sure took me by surprise
And the writing on the wall spelled sacrifice
Been ordered to come to my senses
Before this manhunt commences
The fear of your false intuition
Sends shivers down my spine
‘Cause I have seen how you’ve dealt with
Solitary friends of mine
You’ve burned their skin
and disfigured faces, entrails
This torments persistent
‘till they finally unveil
Man always feared what he cannot understand or measure
So simple deviations might set off displeasure
The madness spreads like a wildfire across this land
New ways of living and thinking all disbanned
Convicted on charges so untrue
Praying for a last minute rescue
The fear of your false intuition
Sends shivers down my spine
‘Cause I have seen how you’ve dealt with
Solitary friends of mine
You’ve burned their skin
and disfigured faces, entrails
This torments persistent
‘till they finally unveil
The act of your false intuition
Sends shivers down my spine
‘Cause I have seen how you’ve dealt with
Solitary friends of mine
Our bodies rested on firewood
Barely awake
Relentlessly burning
Like witches at the stake
Like witches at the stake

Unveil (traducción)

He tenido esta visión alarmante dentro de mi cabeza
Desde que viniste cuestionando las palabras que dije
Tus feroces acusaciones seguro me tomaron por sorpresa
Y la escritura en la pared deletreaba sacrificio
Me ordenaron que volviera a mis sentidos
Antes de que comience esta persecución
El miedo a tu falsa intuición
Manda escalofrios bajo mi espalda
Porque he visto cómo has tratado
Amigos míos solitarios
Has quemado su piel
y rostros desfigurados, entrañas
Este tormento persistente
'hasta que finalmente se desvelan
El hombre siempre temió lo que no puede entender o medir
Por lo tanto, las desviaciones simples pueden desencadenar el disgusto.
La locura se extiende como un reguero de pólvora por esta tierra
Nuevas formas de vivir y pensar todas disueltas
Condenado por cargos tan falsos
Orando por un rescate de última hora
El miedo a tu falsa intuición
Manda escalofrios bajo mi espalda
Porque he visto cómo has tratado
Amigos míos solitarios
Has quemado su piel
y rostros desfigurados, entrañas
Este tormento persistente
'hasta que finalmente se desvelan
El acto de tu falsa intuición
Manda escalofrios bajo mi espalda
Porque he visto cómo has tratado
Amigos míos solitarios
Nuestros cuerpos reposaron sobre leña
Apenas despierto
ardiendo implacablemente
Como brujas en la hoguera
Como brujas en la hoguera