Traducción de la letra de la canción Caress (Careless Upstream Miqs) - Pzychobitch

Caress (Careless Upstream Miqs) (original)

Caress — but he don’t see
My occasion being sweet for him like candy
Caress — it’s a heartbreak-man
Achiever — in me
It’s a gentleman — feet to his hairtips
Don’t tell me — cause these are my own risks
Let me learn — it on myself
Achiever — in me
Caress — please don’t break in
He’s one of my favourite-men
Caress — there’s no better feel
Achiever — in me
Want him not to stop — no never
If i’m a pot he must be the cover
Caress — only thing I need
Achiever — in me
He’s like Robbie Williams but even stronger
Feel him inside feels like a banger
Makes me cheeky — and reeling down
Achiever — in me
Ich kann nichts anderes denken, die Welt zerbricht in mir
Vergangenheit und zukunft erfüllt von lust und gier
Ich will nicht, daß du da bist — hast mich in deiner hand
Nicht lang und du hast mich genau erkannt
Achiever in me — got my flesh and blood
Now it can be — I thank god!
Achiever in me — it’s a super hot
Achiever — in me
Do you have a lighter
Or have a boyfriend
This words don’t promise your achievement
It’s a lover — only thing I need
Achiever — in me

(traducción)

Caricia, pero él no ve
Mi ocasión siendo dulce para él como un caramelo
Caricia, es un hombre angustiado
Triunfador en mí
Es un caballero, de los pies a la punta del cabello.
No me digas, porque estos son mis propios riesgos.
Déjame aprender, por mí mismo
Triunfador en mí
Caricia, por favor no entres
Es uno de mis hombres favoritos.
Caricia: no hay mejor sensación
Triunfador en mí
Quiero que no se detenga, no, nunca
Si soy una olla, él debe ser la tapa
Caricia, lo único que necesito
Triunfador en mí
Es como Robbie Williams pero aún más fuerte.
Siente que el interior se siente como un banger
Me hace descarado, y tambaleándome
Triunfador en mí
Ich kann nichts anderes denken, die Welt zerbricht in mir
Vergangenheit und zukunft erfüllt von lust und gier
Ich will nicht, daß du da bist — hast mich in deiner hand
Nicht lang und du hast mich genau erkannt
Triunfador en mí: tengo mi carne y mi sangre
Ahora puede ser, ¡gracias a Dios!
Triunfador en mí: es un supercaliente
Triunfador en mí
Tienes un encendedor
O tener un novio
Estas palabras no prometen tu logro
Es un amante, lo único que necesito
Triunfador en mí