Traducción de la letra de la canción Life Could... - Pzychobitch

Life Could... (original)

Do you want me to stop?
I cannot hide behind you
It’s my innermost feeling to the things i do
It’s just my calling to the world for another good life
But I can’t stop until I peel off my strife
I’ll stay as long as i am able and want it to do
Noone really will spoil my affection for me
It’s just my way to act out what you see
And i can promise not to stop my love at first sight
There’s no reason to stop
I never want to be bored
And that would happen by an impelled abort
The world’s not easy for a girl with another aspect
And life could never be enough or such as perfect
I’ll stay as long as i am able and want it to do
Noone really will spoil my affection for you
It’s just the world that is not enough for me
And i can promise not to stop my love at first sight
What to stop — tell me what to stop
It’s not a job — it’s anything atop!
Despite my veda — this is my aspect
But life could never be enough or such as perfect!

Life Could... (traducción)

¿Quieres que me detenga?
No puedo esconderme detrás de ti
Es mi sentimiento más íntimo a las cosas que hago
Es solo mi llamado al mundo para otra buena vida
Pero no puedo parar hasta que me despegue de mi conflicto
Me quedaré todo el tiempo que pueda y quiera hacerlo.
Nadie realmente estropeará mi afecto por mí.
Es solo mi manera de representar lo que ves
Y puedo prometer no detener mi amor a primera vista
No hay razón para parar
no quiero aburrirme nunca
Y eso pasaría por un aborto forzado
El mundo no es fácil para una chica con otro aspecto
Y la vida nunca podría ser suficiente o tan perfecta
Me quedaré todo el tiempo que pueda y quiera hacerlo.
Nadie realmente estropeará mi afecto por ti
Es solo el mundo que no es suficiente para mí
Y puedo prometer no detener mi amor a primera vista
Qué parar dime qué parar
No es un trabajo, ¡es cualquier cosa encima!
A pesar de mi veda, este es mi aspecto
¡Pero la vida nunca podría ser suficiente o tan perfecta!