Traducción de la letra de la canción Ego - Pzychobitch

Ego (original)

i didn’t take my point — but it’s quite plain to me
it makes me take my choice and it makes me wanna scream
it’s no kind of revenge — and really not a spree
i have take my choice and have to know the need in deed
but it’s too complicated — i can’t show what could be real
it’s an impasse and i hate it — but it makes wanna feel
i wanna take it down — the most hard way to me
but cannot wait until there is no need for it to be
scream — to the world inside
it’s something special in my inner pride
but where am I?
where am i in this crying game
what i feel what i want is not to defame
i hate to see this barfaced lie
the more you ask for by and by
where — am — i —?
«where am i?»

Ego (traducción)

no entendí mi punto, pero es bastante claro para mí
me hace tomar mi decisión y me hace querer gritar
no es ningún tipo de venganza, y realmente no es una juerga
tengo que elegir y tengo que saber la necesidad de hecho
pero es demasiado complicado, no puedo mostrar lo que podría ser real
es un callejón sin salida y lo odio, pero hace que quiera sentir
quiero derribarlo, de la manera más difícil para mí
pero no puede esperar hasta que no haya necesidad de que sea
gritar al mundo interior
es algo especial en mi orgullo interior
pero donde estoy
¿Dónde estoy en este juego de llanto?
lo que siento lo que quiero es no difamar
Odio ver esta mentira descarada
cuanto más pidas poco a poco
Dónde estoy -?
"¿Dónde estoy?"