| I just wanna tell you this:
| Solo quiero decirte esto:
|
| Things don’t happen in the world for bliss
| Las cosas no suceden en el mundo para la felicidad
|
| Get your eyes off
| Quita tus ojos
|
| Let the sun go down
| Deja que el sol se ponga
|
| Any part of it leaves you movin' around
| Cualquier parte te deja moviéndose
|
| Get your eyes off!
| ¡Quita tus ojos!
|
| Let your mind work for you
| Deja que tu mente trabaje para ti
|
| Don’t let the sky dream your life
| No dejes que el cielo sueñe tu vida
|
| Every day from nine to five
| Todos los días de nueve a cinco
|
| Every day from nine to five
| Todos los días de nueve a cinco
|
| You think your life’s.
| Crees que es tu vida.
|
| You think your life’s a lie
| Crees que tu vida es una mentira
|
| Get your eyes off don’t let your mind behind!
| ¡Quita tus ojos, no dejes que tu mente se quede atrás!
|
| There’s many more
| hay muchos mas
|
| Left in pieces
| Dejado en pedazos
|
| To assemble something that you are
| Para ensamblar algo que eres
|
| It’s not too far
| No está muy lejos
|
| It’s not too far away
| no está muy lejos
|
| It’s what you are
| es lo que eres
|
| It doesn’t matter — all from 9 to 5
| No importa, todo de 9 a 5
|
| Get your eyes off!
| ¡Quita tus ojos!
|
| So close your eyes
| Así que cierra los ojos
|
| To see what you wanna be:
| Para ver lo que quieres ser:
|
| A part of the society
| Una parte de la sociedad
|
| Is it a dream you dream
| ¿Es un sueño lo que sueñas?
|
| Or really what it seems?
| ¿O realmente lo que parece?
|
| Looking outdoors
| Mirando al aire libre
|
| See people walking down the street
| Ver gente caminando por la calle
|
| Watching your dream of life
| Viendo tu sueño de vida
|
| And time goes by
| Y el tiempo pasa
|
| Looking outdoors
| Mirando al aire libre
|
| See people watching you dream
| Ver gente mirándote soñar
|
| Every day the time goes by
| Cada día pasa el tiempo
|
| Get your eyes off | Quita tus ojos |