Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Cold Comfort, artista - Pzychobitch. canción del álbum Electrolicious, en el genero Электроника
Fecha de emisión: 06.04.2006
Etiqueta de registro: Minuswelt Musikfabrik
Idioma de la canción: inglés
Cold Comfort(original) |
It seemed like it will be |
A never ending time |
Got me not pleased a lot |
But made me fiercely cry |
Made me think 'bout the last |
Time you were by my side |
I felt safe «so warm and mild» |
But the time flies away |
We had to rearrange |
Winning time, find the twine |
And find the way to stage |
It is what we call to quell |
This feelings 'bout this song |
But after all it is my cold comfort |
Nothing else took my heart |
Than writing down the miss |
Made me deal with what i feel |
No matter more or less |
Made me think 'bout the last |
Time you were by my side |
So this is my cold comfort |
Cold comfort… to you |
This is my cold comfort |
For you not coming back |
Two years — long ago — you by my side |
But early had to go — my heart is tired |
Out of sight — not out of my mind |
Out of sight — but ever there |
(traducción) |
Parecía que iba a ser |
Un tiempo sin fin |
No me gusta mucho |
Pero me hizo llorar ferozmente |
Me hizo pensar en el último |
Tiempo que estuviste a mi lado |
Me sentí seguro «tan cálido y suave» |
Pero el tiempo vuela |
Tuvimos que reorganizar |
Ganando tiempo, encuentra el cordel |
Y encuentra el camino al escenario |
Es lo que llamamos para sofocar |
Estos sentimientos sobre esta canción |
Pero después de todo es mi frío consuelo |
Nada más tomó mi corazón |
Que escribir la señorita |
Me hizo lidiar con lo que siento |
No importa más o menos |
Me hizo pensar en el último |
Tiempo que estuviste a mi lado |
Así que este es mi frío consuelo |
Frío consuelo… para ti |
Este es mi frío consuelo |
para que no vuelvas |
Dos años, hace mucho tiempo, tú a mi lado |
Pero temprano tuve que irme, mi corazón está cansado |
Fuera de la vista, no fuera de mi mente |
Fuera de la vista, pero siempre allí |