Traducción de la letra de la canción Virgo Splendens - Qntal

Virgo Splendens (original)

Cum erubuerint
Infelices in progenie sua
Procedentes
In peregrinatione casus
Tunc tu clamas clara voce
Hoc modo homines elevans
De isto malitioso casu
O Virgo splendens hic in monte celso
Miraculis serrato fulgentibus ubique
Quem fidelis conscendunt universi
Eya, pietatis occulo placato
Cene ligatos fune peccatorum
Ne infernorum ictibus graventur
Sed cum beatis tua prece vecentur

(traducción)

cuando se avergüenza
Infeliz
procedente de
aventura de viaje
Entonces lloras en voz alta
Esto significa que la gente está elevando
Destruye el caso malicioso
Oh la virgen resplandeciente aquí en la alta montaña
Milagros brillando por todas partes
A quien los fieles escalan todo
Viva el ojo de la piedad
Una fiesta para los atrapados con una soga de pecadores
No dejes que el fuego del infierno sople
Pero con vuestras oraciones serán trasmitidas a los benditos