Traducción de la letra de la canción Small - Queen + Paul Rodgers

Small (original)

I like to sit here in the sunshine
The trees in the fields are green sublime
Suspended in time
And don’t it make you feel small?
I like to sit here by the fire’s light
The trees in the fields lie bare to the night
The stars burn bright
And don’t it make you feel small?
Everyone needs a place they can hide
Hide away find a space to be alone
Everyone needs a place they can hide
Everyone needs to find peace sublime
I like to sit here in the Autumn time
The trees in the fields they rustle in the wind
The church bells gently chime
Gentle on your mind
Suspendend in time
And don’t it make you feel small?
Everyone needs a place they can hide
Everyone needs to find peace sublime
Oh peace of mind
Everyone needs a place they can hide
Hide away find a space to be alone
Everyone needs a place they can hide
Hide away find a space to be alone
Everyone needs a place they can hide
Hide away find a space to be alone
Everyone needs a place they can hide
Everyone needs to find — peace sublime
Oh peace of mind

Small (traducción)

Me gusta sentarme aquí bajo el sol
Los árboles en los campos son de un verde sublime
Suspendido en el tiempo
¿Y no te hace sentir pequeño?
Me gusta sentarme aquí junto a la luz del fuego.
Los árboles en los campos yacen desnudos a la noche
Las estrellas brillan intensamente
¿Y no te hace sentir pequeño?
Todo el mundo necesita un lugar donde esconderse
Esconderse encontrar un espacio para estar solo
Todo el mundo necesita un lugar donde esconderse
Todo el mundo necesita encontrar la paz sublime
Me gusta sentarme aquí en otoño
Los árboles en los campos susurran con el viento
Las campanas de la iglesia suenan suavemente
Suave con tu mente
Suspender en el tiempo
¿Y no te hace sentir pequeño?
Todo el mundo necesita un lugar donde esconderse
Todo el mundo necesita encontrar la paz sublime
Oh tranquilidad
Todo el mundo necesita un lugar donde esconderse
Esconderse encontrar un espacio para estar solo
Todo el mundo necesita un lugar donde esconderse
Esconderse encontrar un espacio para estar solo
Todo el mundo necesita un lugar donde esconderse
Esconderse encontrar un espacio para estar solo
Todo el mundo necesita un lugar donde esconderse
Todo el mundo necesita encontrar la paz sublime
Oh tranquilidad