Traducción de la letra de la canción Time To Shine - Queen + Paul Rodgers

Time To Shine (original)

With the sun in your eyes and the wind in your face
To heaven you rise in a holy embrace
Your feet on the round your head in the clouds
And you are wondering if you are never coming down
In an instant the mysteries of life will unfold
The myths and the dragons of time will explode
Here is to a real understanding of truth
For compassion and grace to be given their chance too
Raise up your mind
It is time to shine
A moment down through millennium
Unveiling the secrets of song to be sung
Waters of life flowing soft to the touch
Wisdom remembered have we forgotten oh so much
Raise up your mind
It is time to shine
Raise up your mind
Hey, it is time to shine
Let us awaken from barbarity
Into a world of serenity
Beyond the rage of foolish pride
And on to the golden shores of paradise
Raise up your mind
Hey, it is time to shine
Raise up your mind
Hey, it is time to shine
Raise up your mind
Your time to shine
It is time to shine

Time To Shine (traducción)

Con el sol en tus ojos y el viento en tu cara
Al cielo te elevas en un abrazo santo
Tus pies en la ronda tu cabeza en las nubes
Y te preguntas si nunca vas a bajar
En un instante los misterios de la vida se revelarán
Los mitos y los dragones del tiempo explotarán
He aquí una comprensión real de la verdad
Para que la compasión y la gracia también tengan su oportunidad
Levanta tu mente
Es hora de brillar
Un momento a lo largo del milenio
Revelando los secretos de la canción para ser cantada
Aguas de vida que fluyen suaves al tacto
Sabiduría recordada hemos olvidado oh tanto
Levanta tu mente
Es hora de brillar
Levanta tu mente
Oye, es hora de brillar
Despertemos de la barbarie
En un mundo de serenidad
Más allá de la rabia del orgullo tonto
Y en las costas doradas del paraíso
Levanta tu mente
Oye, es hora de brillar
Levanta tu mente
Oye, es hora de brillar
Levanta tu mente
Tu hora de brillar
Es hora de brillar