Traducción de la letra de la canción Белая стрекоза любви - Quest Pistols Show

Белая стрекоза любви (original)

Когда настанет тот миг... Тот час ... Тот щедрый миг любви.
Когда настанет тот миг.... Тот час, когда сольются наши сердца.
Ты знаешь, ты знаешь, ты знаешь, мне так одиноко -
А ты уезжаешь, а ты уезжаешь, надолго, надолго.
Белая стрекоза любви, стрекоза в пути,
Белая стрекоза любви, стрекоза лети!
Когда настанет тот миг, тот час, тебя увижу я снова,
Пусть это будет даже во сне-е-е, но всё же, но всё же
Белая стрекоза любви, стрекоза в пути,
Белая стрекоза любви, стрекоза лети!
Белая стрекоза любви, стрекоза в пути,
Белая стрекоза любви, стрекоза лети!
Когда я послал тебе письмо, но ты его не получила,
И я хотел послать тебе всю мою нежность,
Судьба связала нас - быстрый взгляд, случайная встреча,
Когда наступит тот час, тот щедрый миг любви.
Белая стрекоза любви, стрекоза в пути,
Белая стрекоза любви, стрекоза лети!
Белая стрекоза любви, стрекоза в пути,
Белая стрекоза любви, стрекоза лети!

(traducción)

Cuando llegue ese momento... Esa hora... Ese momento generoso de amor.
Cuando llegue ese momento.... La hora en que nuestros corazones se fusionarán.
Sabes, sabes, sabes, estoy tan solo
Y te vas, y te vas, por mucho tiempo, por mucho tiempo.
Libélula blanca del amor, libélula en camino
¡Libélula blanca del amor, libélula vuela!
Cuando llegue ese momento, esa hora, te volveré a ver,
Que sea hasta en un sueño-e-e, pero aún, pero aún
Libélula blanca del amor, libélula en camino
¡Libélula blanca del amor, libélula vuela!
Libélula blanca del amor, libélula en camino
¡Libélula blanca del amor, libélula vuela!
Cuando te envié una carta pero no la recibiste
Y quise enviarte toda mi ternura,
El destino nos ató: una mirada rápida, un encuentro casual,
Cuando llega esa hora, ese momento generoso de amor.
Libélula blanca del amor, libélula en camino
¡Libélula blanca del amor, libélula vuela!
Libélula blanca del amor, libélula en camino
¡Libélula blanca del amor, libélula vuela!