Traducción de la letra de la canción Head To Wall - Quicksand

Head To Wall (original)

Relax in time
From the pain you’ve been
I don’t know anything
But I can read what’s on your face
Just one moment
Just one more to struggle
We all want everything
But we all can’t fit in the door
Seven tries
Head to wall
Hurts your head
Sort of trust
That you’ll get
What you paid for soon
Seven tries
Head to wall
Just to get cut
And it’s only time
It’s what you make it
I don’t know what it brings
Hope for the good, hope from despair
A second, just one moment
Just one more to trust
Some time you’ll get to see
You where you want to be
Seven tries
Head to wall
Hurts your head
Sort of trust
That you’ll get
What you paid for soon
Seven tries
Head to wall
Just to get cut
It’s what you break down
It’s just a second
A thrown in towel is the first thing
Can’t tell if it’s the time that your gonna throw
Push through or you’ll never get
To see what you gave up
Passed on
Seven tries
Head to wall
Hurts your head
Sort of trust
That you’ll get
What you paid for soon
Seven tries
Head to wall

Head To Wall (traducción)

Relajarse en el tiempo
Del dolor que has estado
no se nada
Pero puedo leer lo que hay en tu cara
Solo un momento
Solo uno más para luchar
Todos queremos todo
Pero todos no cabemos en la puerta
siete intentos
cabeza a pared
duele la cabeza
Tipo de confianza
que obtendrás
Lo que pagaste pronto
siete intentos
cabeza a pared
Solo para cortar
Y es solo el momento
es lo que haces
no se que trae
Esperanza por el bien, esperanza de la desesperación.
Un segundo, sólo un momento
Solo uno más en quien confiar
En algún momento podrás ver
Tu donde quieres estar
siete intentos
cabeza a pared
duele la cabeza
Tipo de confianza
que obtendrás
Lo que pagaste pronto
siete intentos
cabeza a pared
Solo para cortar
Es lo que rompes
es solo un segundo
Una toalla tirada es lo primero
No puedo decir si es el momento en que vas a lanzar
Presiona o nunca obtendrás
Para ver a lo que renunciaste
Transmitido
siete intentos
cabeza a pared
duele la cabeza
Tipo de confianza
que obtendrás
Lo que pagaste pronto
siete intentos
cabeza a pared