Traducción de la letra de la canción Freezing Process - Quicksand

Freezing Process (original)

Taken to the brink of something
Something, but we can’t know what
To wait, to want, it’s so bad, and
Try something, and moving to slow
To get where you want to go
Looking for results, you can’t begin
To find a way out from the cold
Place you’re in
But it suits you, your condition
Symptoms that keep you in, keep you from motion
Until it’s cold, slowing you down
Until you can’t go
Taken by something
But you can’t hold on to it, you can’t
It slips through your fingers
Slips through your hand
Because they’re too cold
Can’t get a grip on what’s in your sight
It’s like getting old
It’s like getting told, to, sit, still
But it suits you, your condition
Symptoms that keep you in, keep you from motion
Until it’s cold, slowing you down
Until you can’t go
It’s not me
Is there something going so wrong
Process of depraving yourself
Of peace of mind

Freezing Process (traducción)

Llevado al borde de algo
Algo, pero no podemos saber qué
Esperar, querer, es tan malo, y
Prueba algo y muévete a lento
Para llegar a donde quieres ir
Buscando resultados, no puedes empezar
Para encontrar una salida del frío
Lugar en el que estás
Pero te conviene, tu condición
Síntomas que te retienen, te impiden moverte
Hasta que hace frío, ralentizándote
Hasta que no puedas ir
Tomado por algo
Pero no puedes aferrarte a eso, no puedes
Se desliza entre tus dedos
Se desliza a través de tu mano
porque tienen mucho frio
No puedo controlar lo que está a la vista
es como envejecer
Es como que te digan que te sientes quieto
Pero te conviene, tu condición
Síntomas que te retienen, te impiden moverte
Hasta que hace frío, ralentizándote
Hasta que no puedas ir
No soy yo
¿Hay algo que va tan mal?
Proceso de depravarte a ti mismo
de tranquilidad