Traducción de la letra de la canción Thorn In My Side - Quicksand

Thorn In My Side (original)

Thorn in, my side
And you live just to pull me down
Rusted, nail I stepped on
This infection
Thorn in my side
You’re full
I think so
Of anger
You need to sit down
Stay down
The things you, want but don’t get
Is that fair, I don’t think so
A sure thing, you can count, on
A big depression
A thorn in my side
You’re full
I think so
Of anger
You need to
Your praise, is two faced
And you’re
You’re cut down
My friend
Cut Down
A thorn in my side, thorn in
A thorn in my side, thorn in

Thorn In My Side (traducción)

Espina en mi costado
Y vives solo para derribarme
Oxidado, clavo que pisé
esta infeccion
Espina en mi costado
estas lleno
Creo que sí
de ira
tienes que sentarte
Quédate abajo
Las cosas que quieres pero no consigues
¿Es justo, no lo creo?
Una cosa segura, puede contar con
Una gran depresión
Una espina en mi costado
estas lleno
Creo que sí
de ira
Necesitas
Tu alabanza, tiene dos caras
Y tú eres
estás cortado
Mi amiga
Reducir
Una espina en mi costado, espina en
Una espina en mi costado, espina en