Traducción de la letra de la canción Searching For - Quilt

Searching For (original)

Plastic leaves and whitened teeth
Are littering the floor
All these screens, the disparate themes
«What do you adore?»
The violet light that angles me
Composes my decor
Searching for a better way
Not to feel so torn
I’ve been tired searching for
I’ve been tired searching for
Tired wreaths, worn memories
And writing on the floor
Chelsea runs and asks of me
«What are these wrists for?»
The city kids were lost for weeks
Pushed out the door
Searching for a better way
Not to feel so torn
I’ve been tired searching for
I’ve been tired searching for
She, she can’t remember when
She felt her own age
She didn’t need to live
On her own stage
She, she can’t remember when
She felt her own age
She didn’t need to live
On her own stage
Chelsea sits and begs of me
«Oh, what do I live for?»
I am now remembering
But always so unsure
Crazy man, he laughs at me
He’s pointing out the door
There’s nothing but transparent breeze
«What do you want more?»
I’ve been tired searching for
I’ve been tired searching for
I’ve been tired searching for
I’ve been tired searching for

(traducción)

Hojas de plástico y dientes blanqueados.
están tirando basura al suelo
Todas estas pantallas, los temas dispares
«¿Qué es lo que adoras?»
La luz violeta que me inclina
Compone mi decoración
Buscando una mejor manera
para no sentirme tan desgarrado
He estado cansado de buscar
He estado cansado de buscar
Coronas cansadas, recuerdos gastados
Y escribiendo en el suelo
Chelsea corre y me pregunta
«¿Para qué son estas muñecas?»
Los niños de la ciudad se perdieron durante semanas
Empujado por la puerta
Buscando una mejor manera
para no sentirme tan desgarrado
He estado cansado de buscar
He estado cansado de buscar
Ella, ella no puede recordar cuando
Ella sintió su propia edad
ella no necesitaba vivir
En su propio escenario
Ella, ella no puede recordar cuando
Ella sintió su propia edad
ella no necesitaba vivir
En su propio escenario
Chelsea se sienta y me ruega
«Oh, ¿para qué vivo?»
ahora estoy recordando
Pero siempre tan inseguro
Loco, se rie de mi
Él está señalando la puerta.
No hay nada más que brisa transparente
"¿Qué quieres más?"
He estado cansado de buscar
He estado cansado de buscar
He estado cansado de buscar
He estado cansado de buscar