Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Cuba Lunatica, artista - Quimby. Fecha de emisión: 24.04.2012
Idioma de la canción: húngaro
Cuba Lunatica(original) |
| A pincér félig ébren nyitott szájjal a pulton matat |
| A csapos int, hogy az utolsó kör megint miránk maradt |
| Bólintok, egy lusta gondolat a szavamba vág |
| Mellém zuhan a tegnap (jaj ne!), igazán fülledt társaság… |
| Talán elvesztem, vagy csak eltévedtem |
| Egy félmosollyal a hátizsákban bolygót tévesztettem |
| Kunkori farkú gyíkok között repdes most a fény |
| A tegnap lebírt szörnyecskéket terelgeti felém |
| Egy ösztövér figura még a wurlitzerrel harcol |
| Molett nője koktéljába, átlőtt szíveket rajzol |
| Karmol majd a rum arcukra melaszromantikát… |
| Boldogok, ha nem éreznek semmit. |
| Át- és |
| Átjár engem a nincs még vége bűnös hangulat |
| Ez a mese nem az enyém, jöhetne még egy bűvös fordulat |
| Valami nem hagy békén, valami jár a parton… |
| Lefogadom, hogy a szerelem, na, ezt a fogadást tartom |
| Kihámozom magam a bambuszszék-ölelésből |
| A föveny felé kúszom, most meglátom, most eldől… |
| A távolban egy trombita táncoltat egy öreg zongorát |
| A cukornád felém küldi édes illatát |
| !Mi Cuba, Cuba lunatica |
| Así te quiero como eres, Cuba mía! |
| !Mi Cuba, Cuba lunatica |
| Así te quiero como eres, Cuba mía! |
| Közel a Hold lazán, a horizonton hever |
| Italomba mosolyt kever. |
| A pálmák súgnak, édes mesebeszéd… |
| Felel a szellő értőn, felelek én is. |
| Kérdőn eljött értem az ágyad |
| Üzen a vágyad és most bennem árad szét |
| Szerelemlámpás után kutat az éj |
| Vénusz utat mutat, az árnyak szétrebbennek |
| Csendes mély lila a tenger, kedves, ajkad sósan |
| Nedvesen ér |
| Kér… |
| Magába zár ez a titkos óceán |
| Körülöttünk csillan ezer szerelem karát |
| A partot nyugalom járja át |
| A távolban egy trombita táncoltat egy öreg zongorát |
| A cukornád felénk küldi édes illatát |
| !Mi Cuba, Cuba lunatica |
| Así te quiero como eres, Cuba mía! |
| !Mi Cuba, Cuba lunatica |
| Así te quiero como eres, Cuba mía! |
| Cuba… |
| Cuba Linda… |
| Cuba lunatica… |
| Así te quiero como eres, Cuba mía! |
| (traducción) |
| El camarero se acuesta medio despierto sobre el mostrador con la boca abierta. |
| El cantinero advierte que la última vuelta ha terminado otra vez |
| Asiento con la cabeza, un pensamiento perezoso |
| Caí a mi lado ayer (¡oh no!), Compañía realmente sensual… |
| Tal vez estoy perdido o simplemente perdido |
| Extrañé un planeta con una media sonrisa en mi mochila |
| La luz se resquebraja ahora entre lagartijas con colas de Kunkor |
| Está pastoreando a los monstruos que atrapó ayer. |
| Una figura animada sigue luchando contra el wurlitzer. |
| Mujer de talla grande dibuja corazones de corazón en su cóctel |
| Rascará el romance de melaza en su ron... |
| Son felices si no sienten nada. |
| Una y otra vez |
| El estado de ánimo pecaminoso no ha terminado para mí. |
| Este cuento no es mío, podría venir otro giro mágico |
| Algo te deja en paz, algo baja a tierra… |
| Apuesto amor, pues mantengo esta apuesta |
| Me despego del abrazo de la silla de bambú |
| Me arrastro hacia la hierba, ahora veo, ahora decide... |
| A lo lejos, una trompeta baila un piano viejo |
| La caña me envía un dulce aroma |
| Mi Cuba, Cuba lunática |
| ¡Cuántas veces, Cuba! |
| Mi Cuba, Cuba lunática |
| ¡Cuántas veces, Cuba! |
| Cerca de la luna yace suelta en el horizonte |
| Mezcla una sonrisa con su bebida. |
| Las palmeras susurran, dulce narración… |
| La brisa entiende, respondo. |
| tu cama ha venido por mi interrogante |
| Tu deseo es mensaje y ahora fluye a través de mí |
| La noche busca una lámpara de amor |
| Venus muestra el camino, las sombras se rompen |
| Tranquilo mar morado profundo, encantador, tus labios salados |
| Esta mojado |
| Petición… |
| Encierra este océano secreto |
| Mil quilates de amor brillan a nuestro alrededor |
| la costa es tranquila |
| A lo lejos, una trompeta baila un piano viejo |
| La caña nos envía un dulce aroma |
| Mi Cuba, Cuba lunática |
| ¡Cuántas veces, Cuba! |
| Mi Cuba, Cuba lunática |
| ¡Cuántas veces, Cuba! |
| Cuba… |
| Cuba Linda… |
| Cuba lunática… |
| ¡Cuántas veces, Cuba! |