Traducción de la letra de la canción Into You - QUIÑ

Into You (original)

Fed you all my time
And the water from my body, I (Uh huh)
I casted all my spells on you
But nothing can compare
To what you put on me, babe
You put it down on me, babe
Reminding me of me, babe, hey, yeah
The other side of me, hey, yeah, yeah, yeah
And I’m just so into ya, into ya
I came to answer ya, answer ya
Been calling my name from your land above
And I wanna land in your land of love
And I’m just so into you, into you
I can’t explain it, you’re all I want
You’ve been callin' my name
Say it again, babe
While you’re fast asleep (Let me)
Let me settle in your fantasies
The shower in the garden, the mirrors on the wall, oh
Everywhere you look, I’ll be staring 'til you fall
Now what you put on me, babe, oh
You put it down on me, babe
Reminding me of me, my baby, hey
The other side of me, hey
Everywhere we go, love is made
And it’s good (It's so good, so good)
When you’re wide awake in your dreams, make it lucid
Put you back to sleep, I’ll be back in the morning
You’re the love of my life, I, I
Fed you all my time (I fed you all of my time)
The water from my body, yeah (The water from my body, right here)
Casted all my spells on you
And nothing can compare (To what)
To what you put on me, babe, oh
You put it down on me, babe
Reminding me of me, my baby, hey
The other side of me, hey, yeah, oh
Tell me how you do it, tell me everything, baby
You know I’ma put it down on you so crazy
You’re my baby
I said tell me how you do it, tell me everything, baby
You know I’ma put it down on you so crazy
You’re my baby
You’re my, you’re my favorite
You’re my baby
You’re my, you’re my favorite
You’re my favorite
You’re my favorite, yeah
The water’s deeper where I come from
I’d rather dive in for the long run

(traducción)

Te alimenté todo mi tiempo
Y el agua de mi cuerpo, yo (Uh huh)
Lancé todos mis hechizos sobre ti
Pero nada se puede comparar
A lo que me pones, nena
Me lo pones, nena
recordándome a mí, nena, hey, sí
El otro lado de mí, oye, sí, sí, sí
Y estoy tan dentro de ti, dentro de ti
Vine a responderte, responderte
He estado llamando mi nombre desde tu tierra arriba
Y quiero aterrizar en tu tierra de amor
Y estoy tan dentro de ti, dentro de ti
No puedo explicarlo, eres todo lo que quiero
Has estado llamando mi nombre
Dilo de nuevo, nena
Mientras estás profundamente dormido (Déjame)
Déjame instalarme en tus fantasías
La ducha en el jardín, los espejos en la pared, oh
Dondequiera que mires, estaré mirando hasta que te caigas
Ahora lo que me pones, nena, oh
Me lo pones, nena
Recordándome a mí, mi bebé, hey
El otro lado de mí, hey
Donde quiera que vayamos, el amor se hace
Y es bueno (Es tan bueno, tan bueno)
Cuando estés completamente despierto en tus sueños, hazlo lúcido
Ponerte de nuevo a dormir, volveré por la mañana
Eres el amor de mi vida, yo, yo
Te alimenté todo mi tiempo (te alimenté todo mi tiempo)
El agua de mi cuerpo, sí (El agua de mi cuerpo, aquí mismo)
Lancé todos mis hechizos sobre ti
Y nada se puede comparar (A qué)
A lo que me pones, nena, oh
Me lo pones, nena
Recordándome a mí, mi bebé, hey
El otro lado de mí, oye, sí, oh
Dime cómo lo haces, cuéntamelo todo, baby
Sabes que te lo pondré tan loco
Tu eres mi bebe
Dije dime cómo lo haces, dime todo, bebé
Sabes que te lo pondré tan loco
Tu eres mi bebe
eres mi, eres mi favorito
Tu eres mi bebe
eres mi, eres mi favorito
Eres mi favorito
eres mi favorito, sí
El agua es más profunda de donde vengo
Prefiero sumergirme a largo plazo