Traducción de la letra de la canción Houston - R.E.M.

Houston (original)

If the storm doesn’t kill me the government will
I’ve got to get that out of my head
It’s a new day today and the coffee is strong
I’ve finally got some rest
So a man’s put to task and challenges
I was taught to hold my head high
Collect what is mine
Make the best of what today has
Houston is filled with promise
Laredo is a beautiful place
Galveston sings like that song that I loved
Its meaning has not been erased
And so there are claims forgiven
And so there are things that are gone
Houston is filled with promise
Laredo is a beautiful place
Galveston sings like that song that I loved
Its meaning has not been erased
And some things, they fall to the wayside
Their memory is yet to be still
Belief has not filled me
And so I am put to the test

(traducción)

Si la tormenta no me mata el gobierno lo hará
Tengo que sacar eso de mi cabeza
Hoy es un nuevo día y el café está fuerte
finalmente tengo un poco de descanso
Así que un hombre se pone a la tarea y desafíos
Me enseñaron a mantener la cabeza en alto
recoger lo que es mio
Aprovecha al máximo lo que hoy tiene
Houston está lleno de promesas
Laredo es un lugar hermoso
Galveston canta como esa canción que me encantaba
Su significado no ha sido borrado
Y así hay reclamos perdonados
Y así hay cosas que se han ido
Houston está lleno de promesas
Laredo es un lugar hermoso
Galveston canta como esa canción que me encantaba
Su significado no ha sido borrado
Y algunas cosas, se quedan en el camino
Su memoria aún no está
La creencia no me ha llenado
Y así soy puesto a prueba