Letras de Monty Got A Raw Deal - R.E.M.

Monty Got A Raw Deal - R.E.M.
Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Monty Got A Raw Deal, artista - R.E.M..
Fecha de emisión: 09.11.2017
Idioma de la canción: inglés

Monty Got A Raw Deal

(original)
Monty, this seems strange to me The movies had that movie thing
But nonsense has a welcome ring
And heroes don’t come easy
Now nonsense isn’t new to me
I know my head, I know my feet
But mischief knocked me in the knees
I said, just let go, just let go I saw the ocean meet the man
I saw you buried in the sand
A friend was there to hold your hand
I said, walk on by So, I went walking through the street
I saw you strung up in a tree
A woman knelt there said to me
I said, hold your tongue, man, hold your tongue
You don’t owe me anything
You don’t want this sympathy
Don’t you waste your breath
(Don't waste your breath)
For the silver screen
That nonsense doesn’t mean a thing
They tried to bust you in a sting
But virtue isn’t everything
So, don’t waste time
Now, here’s a rhyme that you can steal
Put this on your reel to reel, mischief threw a rotten deal
Monty’s laying low, man, he is laying low
Just let go, y’all, just let go You don’t owe me anything
You don’t want this sympathy
(Waste your breath)
Don’t you waste your breath
(Don't waste your breath)
Monty, this seems strange to me
(traducción)
Monty, esto me parece extraño. Las películas tenían esa cosa de película.
Pero las tonterías tienen un anillo de bienvenida.
Y los héroes no son fáciles
Ahora las tonterías no son nuevas para mí
Conozco mi cabeza, conozco mis pies
Pero la travesura me golpeó en las rodillas
Dije, solo déjalo ir, solo déjalo ir Vi el océano encontrarse con el hombre
Te vi enterrada en la arena
Un amigo estaba allí para sostener tu mano
Dije, sigue caminando Entonces, fui caminando por la calle
Te vi colgado en un árbol
Una mujer arrodillada allí me dijo
Dije, calla, hombre, calla
no me debes nada
No quieres esta simpatía
No desperdicies tu aliento
(No desperdicies tu aliento)
Para la pantalla plateada
Esa tontería no significa nada
Intentaron atraparte en una picadura
Pero la virtud no lo es todo.
Entonces, no pierdas el tiempo
Ahora, aquí hay una rima que puedes robar
Pon esto en tu carrete a carrete, la travesura lanzó un trato podrido
Monty se está ocultando, hombre, se está ocultando
Solo déjenlo ir, ustedes, solo déjenlo ir No me deben nada
No quieres esta simpatía
(Desperdicia tu aliento)
No desperdicies tu aliento
(No desperdicies tu aliento)
Monty, esto me parece extraño
Calificación de traducción: 5/5 | Votos: 1

Comparte la traducción de la canción:

¡Escribe lo que piensas sobre la letra!

Otras canciones del artista:

NombreAño
Losing My Religion 2010
Everybody Hurts 2010
Drive 2017
ÜBerlin 2011
The Outsiders ft. Q-Tip 2004
It's The End Of The World As We Know It (And I Feel Fine) 2011
The One I Love 1990
Imitation Of Life 2010
Man on the Moon 2003
Fall On Me 1990
Bad Day 2010
Oh My Heart 2011
Orange Crush 2010
Nightswimming 2003
Bang And Blame 2019
Daysleeper 2003
Near Wild Heaven 2016
The Great Beyond 2003
All the Right Friends 2003
Leaving New York 2010

Letras de artistas: R.E.M.