Traducción de la letra de la canción Perfect Circle - R.E.M.

Perfect Circle (original)

Put your hair back, we get to leave
Eleven gallows on your sleeve
Shallow figure, winner's paid
Eleven shadows way out of place
Standing too soon, shoulders high in the room
Standing too soon, shoulders high in the room
Standing too soon, shoulders high in the room
Pull your dress on and stay real close
Who might leave you where I left off
A perfect circle of acquaintances and friends
Drink another, coin a phrase
Heaven assumed, shoulders high in the room
Heaven assumed, shoulders high in the room
Heaven assumed, shoulders high in the room
Try to win and suit your needs
Speak out sometimes but try to win
Standing too soon, shoulders high in the room
Standing too soon, shoulders high in the room
Standing too soon, shoulders high in the room
Standing too soon, shoulders high in the room
Standing too soon, shoulders high in the room

(traducción)

Pon tu cabello hacia atrás, podemos irnos
Once horcas en tu manga
Figura superficial, el ganador paga
Once sombras fuera de lugar
De pie demasiado pronto, hombros altos en la habitación
De pie demasiado pronto, hombros altos en la habitación
De pie demasiado pronto, hombros altos en la habitación
Ponte el vestido y quédate muy cerca
¿Quién podría dejarte donde lo dejé?
Un círculo perfecto de conocidos y amigos.
Bebe otro, acuña una frase
El cielo asumió, hombros altos en la habitación
El cielo asumió, hombros altos en la habitación
El cielo asumió, hombros altos en la habitación
Intenta ganar y adaptarse a tus necesidades.
Hable a veces, pero trate de ganar
De pie demasiado pronto, hombros altos en la habitación
De pie demasiado pronto, hombros altos en la habitación
De pie demasiado pronto, hombros altos en la habitación
De pie demasiado pronto, hombros altos en la habitación
De pie demasiado pronto, hombros altos en la habitación