Traducción de la letra de la canción Turn You Inside-Out - R.E.M.

Turn You Inside-Out (original)

Divide your cultured pearls in haste
I’m looking for to lay to waste
Of all the things I cannot taste
And this not the recent race
They spoke loud
«I believe in what you do
I believe in watching you»
It’s what you do
«I believe in what you do
I believe in watching you»
I could turn you inside-out
What I choose not to do
I could turn you inside-out
What I choose not to do
Given the choice
Given the heart
Given the tool
Given the word
Given the cheers
They spoke loud
«I believe in what you do
I believe in watching you»
It’s what you do
«I believe in what you do
I believe in watching you»
I could turn you inside-out
What I choose not to do
I could turn you inside-out
What I choose not to do
Given the choice
Given the heart
Given the tool
Given the word
Given the cheer

(traducción)

Divide tus perlas cultivadas a toda prisa
Estoy buscando para desperdiciar
De todas las cosas que no puedo saborear
Y esta no es la carrera reciente
hablaron fuerte
«Creo en lo que haces
Yo creo en mirarte»
es lo que haces
«Creo en lo que haces
Yo creo en mirarte»
Podría darte la vuelta
Lo que elijo no hacer
Podría darte la vuelta
Lo que elijo no hacer
Dada la elección
Dado el corazón
Dada la herramienta
Dada la palabra
Dados los aplausos
hablaron fuerte
«Creo en lo que haces
Yo creo en mirarte»
es lo que haces
«Creo en lo que haces
Yo creo en mirarte»
Podría darte la vuelta
Lo que elijo no hacer
Podría darte la vuelta
Lo que elijo no hacer
Dada la elección
Dado el corazón
Dada la herramienta
Dada la palabra
Dada la alegría