Traducción de la letra de la canción Walk It Back - R.E.M.

Walk It Back (original)

Walk it back
Walk it back
Walk it back
What
What would you
Have had me say
Instead of what I said?
Where
Where would I go
How could I follow that
Except to do what I did
Which is to
Walk it back
Walk it back
Hmmm… Walk it back
Time
Reverse and rewind
Erase and revise
And try to start again
You
Don’t you turn this around
I have not touch the ground
In I don’t know how long
You say to
Walk it back
Walk it back
Walk it back
Hmmm… Walk it back
Walk it back
Walk it back
Time
Time
Time, it cannot abide
You
You can’t turn away
You’ve asked me to stay
But something needs to change
Why can’t you?
Walk it back
Hmmm… Walk it back
Walk it back
Walk it back
Walk it back
Hmmm… Walk it back

(traducción)

caminar de regreso
caminar de regreso
caminar de regreso
Qué
Qué haría usted
Me han hecho decir
En lugar de lo que dije?
Donde
¿Adónde iría?
¿Cómo podría seguir eso?
Excepto para hacer lo que hice
que es para
caminar de regreso
caminar de regreso
Hmmm... camina hacia atrás
Tiempo
Invertir y rebobinar
Borrar y revisar
E intenta empezar de nuevo
Tú
No le des la vuelta a esto
no he tocado el suelo
En no se cuanto tiempo
le dices a
caminar de regreso
caminar de regreso
caminar de regreso
Hmmm... camina hacia atrás
caminar de regreso
caminar de regreso
Tiempo
Tiempo
El tiempo, no puede soportar
Tú
no puedes alejarte
Me has pedido que me quede
Pero algo tiene que cambiar
¿Por qué no puedes?
caminar de regreso
Hmmm... camina hacia atrás
caminar de regreso
caminar de regreso
caminar de regreso
Hmmm... camina hacia atrás